Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Open Your Heart, виконавця - Europe. Дата випуску: 10.06.2009
Мова пісні: Англійська
Open Your Heart(оригінал) |
| Days filled with joy and days filled with sorrow |
| I don’t know just what to do |
| Am I happy today, am I lonely tomorrow |
| Everything depends on you |
| And I’ve been waitin' |
| For the angels to knock on my door |
| I’ve been hopin' |
| That everything could be like before |
| Open your heart and tell me what’s wrong |
| Why can’t you talk like you used to do before |
| I don’t know if I’m weak, I don’t know if Im strong |
| Hey girl I can’t cope anymore |
| And I’ve been waitin' |
| For the angels to knock on my door |
| I’ve been hopin' |
| That everything could be like before |
| Yeah, open your heart, let me hear you |
| Make up your mind, I want to hear you call |
| Open your heart, want to come near you |
| Make up your mind, before we lose it all |
| Maybe that time has its own way of healin' |
| Maybe it dries the tears in your eyes |
| But never change the way that I’m feelin' |
| Only you can answer my cries |
| And I’ve been waitin' |
| For the angels to knock on my door |
| I’ve been hopin' |
| That everything could be like before… oh, yeah |
| Open your heart, let me hear you |
| Make up your mind, I want to hear you call |
| Open your heart, want to come near you |
| Make up your mind, before we lose it all |
| Oh, open your heart, yeah, let me hear you |
| Make up your mind, I want to hear you call |
| Open your heart, want to come near you |
| Make up your mind, before we lose it all |
| (переклад) |
| Дні, наповнені радістю, і дні, наповнені смутком |
| Я просто не знаю, що робити |
| Чи я щасливий сьогодні, чи я самотній завтра |
| Все залежить від вас |
| І я чекав |
| Щоб ангели постукали в мої двері |
| я сподівався |
| Щоб усе було, як раніше |
| Відкрийте своє серце та скажіть мені, що не так |
| Чому ти не можеш говорити так, як робив раніше |
| Я не знаю, чи я слабкий, я не знаю, чи я сильний |
| Гей, дівчино, я більше не можу впоратися |
| І я чекав |
| Щоб ангели постукали в мої двері |
| я сподівався |
| Щоб усе було, як раніше |
| Так, відкрий своє серце, дозволь мені почути тебе |
| Вирішуй, я хочу почути твій дзвінок |
| Відкрийте своє серце, хочу підійти до вас |
| Прийміть рішення, перш ніж ми все втратимо |
| Можливо, той час має власний спосіб лікування |
| Можливо, це висушує сльози на ваших очах |
| Але ніколи не змінюй те, що я відчуваю |
| Тільки ти можеш відповісти на мої крики |
| І я чекав |
| Щоб ангели постукали в мої двері |
| я сподівався |
| Щоб усе було, як раніше… о, так |
| Відкрий своє серце, дозволь мені почути тебе |
| Вирішуй, я хочу почути твій дзвінок |
| Відкрийте своє серце, хочу підійти до вас |
| Прийміть рішення, перш ніж ми все втратимо |
| О, відкрий своє серце, так, дозволь мені почути тебе |
| Вирішуй, я хочу почути твій дзвінок |
| Відкрийте своє серце, хочу підійти до вас |
| Прийміть рішення, перш ніж ми все втратимо |