Переклад тексту пісні In My Time - Europe

In My Time (оригінал)

I found the strength, I’m breathing again
And I’ve told myself, I’m still a lucky man
'Cause when I thought I couldn’t start anew
When it’s dark a light shines through
In my time I got to love you
You showed me how, just how good life can be
Looking back now it’s almost hard to believe
I’ll move ahead, you know, I’ll do my best
And through it all I know I’m blessed
'Cause in my time I got to love you
I never needed someone like I need you right now
Just when my new life’s begun
Something reminding me you’ll always be the one
So I pick myself up and I won’t let you down
'Cause in my time I got to love you
I take good care, what’s left behind
I hope it gives you some piece of mind
Right now it’s tough but I swear that I’m
Forever glad you were mine
I never needed someone like I need you right now
Just when my new life’s begun
Something reminding me you’ll always be the one
So I pick myself up and I won’t let you down
'Cause in my time I got to love you
In my time I got to love you

In My Time (переклад)

Я знайшов сили, я знову дихаю
І я сказав собі, що я все ще щаслива людина
Бо коли я думав, що не зможу почати все заново
Коли темно, світло просвічує
У свій час я полюбив тебе
Ви показали мені, як, наскільки гарним може бути життя
Озираючись назад зараз, майже важко повірити
Знаєш, я буду рухатися вперед, я зроблю все, що в моїх силах
І завдяки цьому все, що знаю, я благословенний
Тому що свого часу я полюбив тебе
Мені ніколи не був потрібна така людина, як ти потрібен мені зараз
Саме тоді, коли почалося моє нове життя
Щось нагадує мені, що ти завжди будеш тим
Тому я підбираюся і не підведу вас
Тому що свого часу я полюбив тебе
Я добре дбаю про те, що залишилося позаду
Сподіваюся, це дасть вам трохи розуму
Зараз це важко, але я присягаюся, що так
Назавжди радий, що ти мій
Мені ніколи не був потрібна така людина, як ти потрібен мені зараз
Саме тоді, коли почалося моє нове життя
Щось нагадує мені, що ти завжди будеш тим
Тому я підбираюся і не підведу вас
Тому що свого часу я полюбив тебе
У свій час я полюбив тебе