Переклад тексту пісні I'll Cry For You - Europe

I'll Cry For You - Europe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Cry For You, виконавця - Europe.
Дата випуску: 10.06.2009
Мова пісні: Англійська

I'll Cry For You

(оригінал)
I never dreamed that I could fall
But something’s come over me
Now I’m sittin' starin' at the wall
Afraid for my sanity
The sound of your voice
The touch of your skin
It’s hauntin' me
I’m still tryin' to come to my senses
But I can’t look back
So I’m takin' my chances
I wanna give you my heart
Give you my soul
I wanna lay in your arms
Never let go
Don’t wanna live my life without you
But I know when you’re gone
Like a fire needs a spark
Like a fool in the dark
Honey, I’ll cry for you
Wonderin' why I’m runnin' scared
From what I believe in
I know that love is just another word
To say what I’m feelin'
For once in my life the future is mine
It’s callin' me
I’ve been searchin' so long
For an answer
But it’s too late now
So I’m takin' my chances
I wanna give you my heart
Give you my soul
I wanna lay in your arms
Never let go
Don’t wanna live my life without you
But I know when you’re gone
Like a fire needs a spark
Like a fool in the dark
Honey, I’ll cry for you
(переклад)
Я ніколи не мріяв, що можу впасти
Але щось мене охопило
Тепер я сиджу, дивлячись на стіну
Боюся за свій розсудливість
Звук твого голосу
Дотик вашої шкіри
Це переслідує мене
Я все ще намагаюся прийти до тями
Але я не можу озиратися назад
Тож я ризикую
Я хочу віддати тобі своє серце
Віддам тобі свою душу
Я хочу лежати в твоїх обіймах
Ніколи не відпускати
Я не хочу жити без тебе
Але я знаю, коли ти підеш
Як вогню потрібна іскра
Як дурень у темряві
Коханий, я буду плакати за тобою
Цікаво, чому я біжу наляканий
З того, у що я вірю
Я знаю, що любов це ще одне слово
Сказати те, що я відчуваю
Одного разу в моєму житті майбутнє за мною
Воно кличе мене
Я так довго шукав
Для відповіді
Але зараз надто пізно
Тож я ризикую
Я хочу віддати тобі своє серце
Віддам тобі свою душу
Я хочу лежати в твоїх обіймах
Ніколи не відпускати
Я не хочу жити без тебе
Але я знаю, коли ти підеш
Як вогню потрібна іскра
Як дурень у темряві
Коханий, я буду плакати за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In My Time 2009
New Love In Town 2009
Walk The Earth 2017
Wish You Were Here 2008
Last Look At Eden 2009
Hero 2006
Wake up Call 2006
Flames 2006
Let the Children Play 2008
Start from the Dark 2006
The Second Day 2017
A Mother's Son 2008
Nothin to Ya 2017
Hole In My Pocket 2016
Gonna Get Ready 2009
Got to Have Faith 2006
War Of Kings 2016
Days of Rock n Roll 2016
The Siege 2017
Human After All 2008

Тексти пісень виконавця: Europe