Переклад тексту пісні Random EMO Top Line Generator - Euringer

Random EMO Top Line Generator (оригінал)

Oh, try to break me down
You fucking lunatic, why don’t you just let me go
Railroad me with this bullshit that ain’t my problem
When are you gonna learn
No pretty metaphor is ever gonna change my mind
Paranoia, is hidden behind your eyes
We gambled and we lost
Watching the universe crumbling around my hands
They tell you that everyone, says it but they won’t tell you who
Our imaginary friends
Your only problem is that you want to be my real friend
You walk like a prisoner in the prison of your own demise
Some shit that you say you can never, ever, take it back
Don’t you know that I’m using you, to get with your (famous friends)
You fucking lunatic, why don’t you just let me go
Instead, you railroaded me, with this bullshit that isn’t my problem

(переклад)

О, спробуй мене розбити
Ти проклятий божевільний, чому б тобі просто не відпустити мене
Доставте мені цю фігню, яка не моя проблема
Коли ти будеш вчитися
Жодна красива метафора ніколи не змінить мою думку
Параноя прихована за вашими очима
Ми грали і програли
Спостерігаючи, як Всесвіт руйнується навколо моїх рук
Вони кажуть вам, що всі це кажуть, але не скажуть, хто
Наші уявні друзі
Твоя єдина проблема — те, що ти хочеш бути моїм справжнім другом
Ви ходите, як ув’язнений у в’язниці власної смерті
Якесь лайно, яке ти кажеш, що ніколи й ніколи не зможеш повернути його
Хіба ти не знаєш, що я використовую тебе, щоб зв’язатися з твоїми (відомими друзями)
Ти проклятий божевільний, чому б тобі просто не відпустити мене
Замість цього ви заставили мене змусити мене цією фігню, яка не є моєю проблемою