Переклад тексту пісні Detroit and Only Halfway Thru the Tour - Euringer

Detroit and Only Halfway Thru the Tour (оригінал)

«Its coming after me
I-it's too big for riding
I don’t know what it is
Its gaining, its gaining on me
No, no, no!
Noooo!
No, please, noo!»
(This-is-rock-n-roll-mother-fuckers-fuckers-fuckers)
I don’t believe in a rock n roll band
It’s such a long lost cause
I don’t believe in a rock n roll band
As it’s the loneliest job in the world
Oh, it’s the loneliest job in the world
Oh, it’s the loneliest job in the world
Oh, it’s the loneliest job in the world
Its such a, its such a, ugh
Ooh, I’m just a spaceship coming from the sky
I’m a lover not a fighter but I love it when you want me to fight
I love the rough stuff baby let’s get down and do it again
I’m never gonna smile when I look right into the lens
Hot bodies I’m newly oiled for you
I’m sexually enlightened don’t be frightened I know just what to do
I’m at an upstate party where the girls are all champagne and wine
All the foundation make up in the world won’t cover those lines
The heavy hitters get home back the glitter
Cause they know that it will get outta line
Oh oh oh, let them murder til they run out of lives
Determination is so ugly, lovely
(This-is-rock-n-roll-mother-fuckers-fuckers-fuckers)
I don’t believe in a rock n roll band
It’s such a long lost cause
I don’t believe in a rock n roll band
Its such a, its such a, oh!
I am such a genius can’t you tell?
I’m a necessary evil morally reprehensible
I’m old enough to know better but I’m too young to care
Got a foot in the grave and an article of vanity fair
Hold all my calls til I get myself straightened out
It is better to be hated for who you are rather than who you are not
She’s a hot young thing with no signal on her cellular phone
There’s a face young stable for what, are you dying alone?
The heavy hitters can’t hold back the glitter
Cause they know that it will get outta line
Oh oh oh, let them murder til they run out of lives
Determination is so ugly, lovely
(This-is-rock-n-roll-mother-fuckers-fuckers-fuckers)
I don’t believe in a rock n roll band
It’s such a long lost cause
I don’t believe in a rock n roll band
As it’s the loneliest job in the world
Oh, it’s the loneliest job in the world
Oh, it’s the loneliest job in the world
Oh, it’s the loneliest job in the world
Oh, it’s the loneliest job in the world
That’s pretty good son, that’s pretty good

(переклад)

«Він іде за мною
Я-це занадто великий для їзди
Я не знаю, що це таке
Воно набирає, воно набирає мене
Ні-ні-ні!
Нєооо!
Ні, будь ласка, ні!»
(Це-рок-н-рол-матері-ебани-чухи-чухи)
Я не вірю в рок-н-рольний гурт
Це так давно втрачена справа
Я не вірю в рок-н-рольний гурт
Оскільки це найсамотніша робота у світі
О, це найсамотніша робота в світі
О, це найсамотніша робота в світі
О, це найсамотніша робота в світі
Це таке, це таке, тьфу
Ой, я просто космічний корабель, що летить з неба
Я коханець, а не боєць, але я люблю, коли ти хочеш, щоб я бився
Я люблю грубі речі, дитино, давайте зійдемо і зробимо це знову
Я ніколи не буду посміхатися, коли дивлюсь прямо в об’єктив
Гарячі тіла, я нещодавно намазаний для вас
Я сексуально просвітлений, не бійся, я знаю, що робити
Я на вечірці в північній частині штату, де всі дівчата п’ють шампанське та вино
Увесь тональний крем у світі не покриває цих ліній
Важкі нападаючі повертаються додому блиском
Тому що вони знають, що це вийде за межі
Ой-ой-ой, нехай вони вбивають, поки у них не закінчиться життя
Рішучість так потворна, мила
(Це-рок-н-рол-матері-ебани-чухи-чухи)
Я не вірю в рок-н-рольний гурт
Це так давно втрачена справа
Я не вірю в рок-н-рольний гурт
Це таке, це таке, о!
Я такий геній, ви не можете сказати?
Я необхідне зло, морально осудне
Я достатньо старий, щоб знати краще, але я занадто молодий, щоб дбати
Отримав ногу в могилі та ярмарку марнославства
Затримайте всі мої дзвінки, поки я не виправлюся
Краще ненавидіти за те, ким ви є, а не тим, ким ви не є
Вона гаряча молода людина, у якої немає сигналу на своєму мобільному телефоні
Є обличчя молоде для чого, ти вмираєш один?
Важкі нападники не можуть стримати блиск
Тому що вони знають, що це вийде за межі
Ой-ой-ой, нехай вони вбивають, поки у них не закінчиться життя
Рішучість так потворна, мила
(Це-рок-н-рол-матері-ебани-чухи-чухи)
Я не вірю в рок-н-рольний гурт
Це так давно втрачена справа
Я не вірю в рок-н-рольний гурт
Оскільки це найсамотніша робота у світі
О, це найсамотніша робота в світі
О, це найсамотніша робота в світі
О, це найсамотніша робота в світі
О, це найсамотніша робота в світі
Це дуже добре синку, це дуже добре