Переклад тексту пісні Heebie Jeebies (07-29-26) - Ethel Waters

Heebie Jeebies (07-29-26) (оригінал)

Waters Ethel
Miscellaneous
Heebie Jeebies
Say, I’ve got the heebies
I mean the jeebies
Talking about
The dance, the heebie jeebies
Do, because they’re boys
Because it pleases me to be joy!
Say, don’t you know it?
You don’t know how, don’t be blue
Someone will teach you;
Come on, and do that dance
They call the heebie jeebies dance
Yes, ma’am
Papa’s got the heebie jeebies dance!
Skatting…
Say, come on, now, and do that dance
They call the heebie jeebies dance
Sweet mama!
Papa’s got to do the heebie jeebies dance!
Spoken:
Wooh!
Got the heebie jeebies!
Whatcha doin' with the heebies?
I just have to have the heebies!

(переклад)

Уотерс Етель
Різне
Heebie Jeebies
Скажімо, у мене прихильники
Я маю на увазі джибі
Говорячи про
Танець, лайка джибі
Робіть, бо вони хлопчики
Тому що мені приємно бути радістю!
Скажи, ти цього не знаєш?
Ви не знаєте як, не будьте синіми
Хтось вас навчить;
Давай і танцюй
Вони називають танець heebie jeebies
Так, мем
У тата є танець heebie jeebies!
Катання на ковзанах…
Скажи, давай зараз, і танцюй
Вони називають танець heebie jeebies
Мила мама!
Тато повинен потанцювати танець heebie jeebies!
Говорять:
Вау!
Отримав heebie jeebies!
Що ти робиш з лайками?
Я просто маю мати прихильники!