Переклад тексту пісні Heat Wave - Ethel Waters, Irving Berlin

Heat Wave (оригінал)

Were having a Heat Wave,
A tropical Heat Wave.
The tempratures rising,
It isnt surprising.
She certainly can, can-can.
She started the Heat Wave
By letting her seat wave.
And in such a way
That the customers say
That she certainly can, can-can.
Gee her anatomy, made the mercury
Jump to ninety three.
yes sir!
Were having a Heat Wave,
A tropical Heat Wave.
The way that she moves
That thermometer proves
That she certainly can, can-can.

(переклад)

У них була хвиля тепла,
Тропічна хвиля тепла.
Підвищуються температури,
Це не дивно.
Вона, звичайно, може, може-може.
Вона розпочала хвилю тепла
Дозволяючи їй помахати.
І в такий спосіб
Це кажуть клієнти
Що вона, безперечно, може, може-може.
Ой, її анатомія, зробила ртуть
Перейти до 93.
так, сер!
У них була хвиля тепла,
Тропічна хвиля тепла.
Спосіб, яким вона рухається
Це доводить термометр
Що вона, безперечно, може, може-може.