Переклад тексту пісні Try Me - Esther Phillips

Try Me - Esther Phillips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Try Me, виконавця - Esther Phillips.
Дата випуску: 12.10.2014
Мова пісні: Англійська

Try Me

(оригінал)
If you really wanna know if I can stand your brand of love
Try me
Why don’t you try me?
If you really wanna know if I can stand your brand of love
Try me
Why don’t you try me?
If you wanna know if I’m affected by the moon above
Then try me
Come on and try me
Don’t you know my heart feels a strong desire
When I’m thrilled by the warmth of your touch?
Baby, don’t you know my soul’s on fire
And I need your lovin' so much
If you really wanna know if I am longing for your kiss
Then try me
Why won’t you try me
If you think that I’ll get weak in a cozy spot like this
Please try me
I beg you, try me
If you’re wondrin' 'bout the magic in stars and soft caresses
There’s only one way to know if it’s right:
Just take me in your arms, baby, and try, try me tonight
Don’t you know my heart feels a strong desire
When I’m thrilled by the warmth of your touch?
Baby, don’t you know my soul’s on fire
And I need your lovin' so much
Just take me your arms and try me tonight
I want you to take me in your arms, and come on, and try me tonight
I beg you, try me, try me, try me, try me tonight
(переклад)
Якщо ти справді хочеш знати, чи витримаю я твій знак любові
Спробуй мене
Чому б тобі не спробувати мене?
Якщо ти справді хочеш знати, чи витримаю я твій знак любові
Спробуй мене
Чому б тобі не спробувати мене?
Якщо ви хочете знати, чи впливає на мене місяць угорі
Тоді спробуй мене
Давай і спробуй мене
Хіба ви не знаєте, що моє серце відчуває сильне бажання
Коли я в захваті від тепла твого дотику?
Дитина, хіба ти не знаєш, що моя душа горить
І мені так потрібна твоя любов
Якщо ти справді хочеш знати, чи хочу я твого поцілунку
Тоді спробуй мене
Чому б тобі не спробувати мене
Якщо ви думаєте, що я стану слабким у затишному місці, як це
Будь ласка, спробуйте мене
Прошу вас, спробуйте мене
Якщо ви дивуєтеся про магію зірок і ніжних ласк
Є лише один спосіб дізнатися, чи це правильно:
Просто візьми мене на руки, дитино, і спробуй мене сьогодні ввечері
Хіба ви не знаєте, що моє серце відчуває сильне бажання
Коли я в захваті від тепла твого дотику?
Дитина, хіба ти не знаєш, що моя душа горить
І мені так потрібна твоя любов
Просто візьміть мене на руки і спробуйте сьогодні ввечері
Я хочу, щоб ти взяв мене на руки і спробував мене сьогодні ввечері
Я благаю вас, спробуйте мене, спробуйте мене, спробуйте мене, спробуйте мене  сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
And I Love Him 2016
If You Love Me, Really Love Me 2016
I Wish You Love 2016
Double Crossing Blues 2020
The Shadow of Your Smile 2016
Girl from Ipanema 2016
'Tis Autumn 2016
People 2016
Shangri-La 2016
Makin' Whoopee 2016
I'm a Bad Bad Girl 2016
The Storm 2020
Just out of Reach 2016
Aged and Mellow 2013
I Could Have Told You So 2016
Every Time We Say Goodbye 2016
I Can't Help It (If I'm Still in Love with You) 2016
Am I That Easy to Forget 2016
What a Difference a Day Makes 2014
Hello Walls 2018

Тексти пісень виконавця: Esther Phillips

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Questions 2018
Loving 2008
Legacy 2017
To Wait For Love 1968
Thanks For The Memory 2007
Could You Help Me 2024