Переклад тексту пісні Am I That Easy to Forget - Esther Phillips

Am I That Easy to Forget (оригінал)

They say you’ve found somebody new
But that won’t stop my loving you
I just can’t let you walk away
Forget the love I had for you
Guess I could find somebody new
But I don’t want no one but you
How can you leave without regret?
Am I that easy to forget?
Before you leave, be sure you find
You want his love much more than mine
'Cause I’ll just say we’ve never met
If I’m that easy to forget
They say you’ve found somebody new
But that won’t stop my loving you
How can you leave without regret?
Am I that easy to forget?
Guess I could find somebody new
But I don’t want no one but you
How can you leave without regret?
Am I that easy to forget?

(переклад)

Кажуть, ти знайшов когось нового
Але це не завадить мені любити тебе
Я просто не можу дозволити тобі піти
Забудь про любов, яку я відчував до тебе
Здається, я міг би знайти когось нового
Але я не хочу нікого окрім тебе
Як можна піти без жалю?
Мене так легко забути?
Перш ніж піти, переконайтеся, що ви знайшли
Ти хочеш його любові набагато більше, ніж моє
Тому що я просто скажу, що ми ніколи не зустрічалися
Якщо мене так легко забути
Кажуть, ти знайшов когось нового
Але це не завадить мені любити тебе
Як можна піти без жалю?
Мене так легко забути?
Здається, я міг би знайти когось нового
Але я не хочу нікого окрім тебе
Як можна піти без жалю?
Мене так легко забути?