Переклад тексту пісні Todo Lo Que Soy - Esteman, Li Saumet

Todo Lo Que Soy (оригінал)

Algo que tu tienes para yo mirarte
No lo sé, como fue ni como explicarte
Pero yo sólo quiero algo sincero
Las razones están de más
Tu lo vez, yo lo creo
Vengo a mostrar todo lo que tengo
A tomarte de la mano y volar al cielo
Somos una ola que corre lento
Todo lo que te pueda dar
Te lo doy, te lo entrego
Todo lo que soy, todo lo que soy
Todo lo que tengo
Todo te lo doy, todo te lo doy
Todo lo que siento
Quiero un lugar para no ahogar mis días
Otro tiempo, otra mitad, otro clima
Sin saber, con el viento fue que llegaste
Para curar, pa' no llorar, para amarte
Y sin creer, y sin pensar lo que nos unía
En un respiro de libertad, se resumía
Somos dos, pero surge como un reflejo
Lo que en las miradas se da
Se ve de cerca, se ve de lejos
Todo lo que soy, todo lo que soy
Todo lo que tengo
Todo te lo doy, todo te lo doy
Todo lo que siento
Quédate a mi lado, mirando lento
Que las palabras sean sentimientos
Dame la mano, mirándonos
Darnos un beso y hablando de amor
Cógeme los brazos y tírame a la arena
Todo se olvide y se vayan las penas
Falta un minuto para salir el sol
Quédate en mis brazos, cantando esta canción
Tengo tus palabras, todo lo que soy
Tengo tu reflejo, todo lo que soy
Tengo tu mirada, todo lo que soy
Tengo tu respiro, todo lo que soy
Tengo lo que siento, todo lo que soy
Tu otra mitad, todo lo que soy
Tengo lo del viento, todo lo que soy
Tengo lo que quiero, todo lo que soy
Todo lo que soy, todo lo que soy, todo lo que soy
Todo lo que soy, todo lo que soy
Todo lo que tengo
Todo te lo doy, todo te lo doy
Todo lo que siento
Cógeme los brazos y tírame a la arena
Que todo se olvide y se vayan las penas
Cógeme los brazos y tírame a la arena
Que todo se olvide y se vayan las penas
Cógeme los brazos y tírame a la arena
Todo se olvide y se vayan las penas
Cógeme los brazos y tírame a la arena
Todo se olvide y se vayan las penas

Todo Lo Que Soy (переклад)

Щось, що ти маєш, щоб я на тебе дивився
Я не знаю, як це було і як вам це пояснити
Але я просто хочу чогось щирого
Причини позаду
Ви це бачите, я в це вірю
Я прийшов показати все, що маю
Взяти тебе за руку і полетіти в небо
Ми хвиля, що біжить повільно
Все, що я можу тобі дати
Дарую тобі, дарую тобі
Все, що я є, все, що я є
Все що маю
Я даю тобі все, я даю тобі все
Все, що я відчуваю
Я хочу місце, щоб я не топив свої дні
Інший час, інша половина, інший клімат
Не знаючи, з вітром ти прибув
Щоб лікувати, щоб не плакати, щоб любити тебе
І не вірячи, і не думаючи, що нас об'єднало
У диханні свободи це було підсумовано
Нас двоє, але це виникає як відображення
Що дається в поглядах
Дивиться зблизька, дивиться здалеку
Все, що я є, все, що я є
Все що маю
Я даю тобі все, я даю тобі все
Все, що я відчуваю
Стійте біля мене, дивіться повільно
Нехай слова будуть почуттями
Подай руку, дивлячись на нас
Цілувати нас і говорити про кохання
Візьми мене за руки і кинь у пісок
Все забувається і печалі йдуть геть
До сходу сонця залишилася хвилина
Залишайся в моїх обіймах, співаючи цю пісню
Я маю твої слова, все, що я є
У мене є твоє відображення, все, що я є
Я маю твій вигляд, все, що я є
У мене є твоє дихання, все, що я є
У мене є те, що я відчуваю, все, що я є
Твоя друга половинка, все, ким я є
Я маю вітер, все, що я є
Я маю те, що хочу, все, що я є
Все, що я є, все, що я є, все, що я є
Все, що я є, все, що я є
Все що маю
Я даю тобі все, я даю тобі все
Все, що я відчуваю
Візьми мене за руки і кинь у пісок
Нехай все забудеться і печалі підуть геть
Візьми мене за руки і кинь у пісок
Нехай все забудеться і печалі підуть геть
Візьми мене за руки і кинь у пісок
Все забувається і печалі йдуть геть
Візьми мене за руки і кинь у пісок
Все забувається і печалі йдуть геть