Переклад тексту пісні Раним - ESKIN

Раним (оригінал)

Я иду под богом как по облакам
Кореша под боком, бумажки к рукам
Вера в душе, сигарета во рту
Со слезами на глазах, я смотрю в высоту
«Верь в мечту или вали с планеты» — так сказал Бог
Меня любят все, но точно не ты, и мне так плохо
Я и сам всего добьюсь, мне на все пох
Со мной только моя грусть, но я высоко
Я пообещал тебе целый мир,
Но не обижай меня, я раним
Тяжело дышать, снова я ранен тобою
Снова я встречаю холодный мир
Эй, не обижай меня, я раним
Тяжело дышать, снова я ранен тобою
«Твори добро или гори в аду, бро» — так сказал Бог
Думал любовь, но чуть не сдох (облом)
Где мне взять бабло
Тупо верить — это весь мой план
Твои губы — это мой капкан
Чё за клуб, чё я так пьян
Ты змея, зато моя
Грустный плетусь на район
Лягу с нулём, но проснусь королём
О, как я влюблён!
О, как ты могла?
Из груди торчит стрела
Ты торчишь, я смыл товар
Не кричи тупая бл*
Я пообещал тебе целый мир,
Но не обижай меня, я раним
Тяжело дышать, снова я ранен тобою
Снова я встречаю холодный мир
Эй, не обижай меня, я раним
Тяжело дышать, снова я ранен тобою
Я пообещал тебе целый мир,
Но не обижай меня, я раним
Тяжело дышать, снова я ранен тобою
Снова я встречаю холодный мир
Эй, не обижай меня, я раним
Тяжело дышать, снова я ранен тобою

Раним (переклад)

Я іду під богом як по хмарах
Кореша під боком, папірці до рук
Віра в душі, сигарета в роті
З сльозами на очах, я дивлюся в висоту
«Вір у мрію або вали з планети» — так сказав Бог
Мене люблять усі, але точно не ти, і мені так погано
Я і саме доб'юся, мені на все пох
Зі мною тільки мій смуток, але я високо.
Я пообіцяв тобі цілий світ,
Але не ображай мене, я ранимо
Важко дихати, знову я поранений тобою
Знову я зустрічаю холодний світ
Гей, не ображай мене, я ранимо
Важко дихати, знову я поранений тобою
«Твори добро чи гори в пеклу, бро» — так сказав Бог
Думав кохання, але ледь не здох (облом)
Де мені взяти бабло
Тупо вірити — це весь мій план
Твої губи - це мій капкан
Що за клуб, че я так п'яний
Ти змія, зате моя
Сумний плетусь на район
Ляжу з нулем, але прокинуся королем
О, як я закоханий!
О, як ти могла?
З грудей стирчить стріла
Ти стирчиш, я змив товар
Не кричи тупа бл*
Я пообіцяв тобі цілий світ,
Але не ображай мене, я ранимо
Важко дихати, знову я поранений тобою
Знову я зустрічаю холодний світ
Гей, не ображай мене, я ранимо
Важко дихати, знову я поранений тобою
Я пообіцяв тобі цілий світ,
Але не ображай мене, я ранимо
Важко дихати, знову я поранений тобою
Знову я зустрічаю холодний світ
Гей, не ображай мене, я ранимо
Важко дихати, знову я поранений тобою