Переклад тексту пісні Hayat Katarı - Erkin Koray

Hayat Katarı - Erkin Koray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hayat Katarı, виконавця - Erkin Koray.
Дата випуску: 17.03.2015
Мова пісні: Турецька

Hayat Katarı

(оригінал)
Hayat katarının ta en arka vagonunda yolcuyum
Başımda bere elimde sarı madenden bir boru
Deli gibi gidiyorum katarın gittiği yere doğru
Çöh, çöh, çöh, çöh
Hayat katarının ardına bağlı vagonda yolcuyum
Başımda bere elimde boru gidiyorum
Katarın gittiği yere doğru
Çöh, çöh, çöh, çöh
Hayatta her merhale bir istasyon
Bir durak yeri
Durmak istiyor katar bu istasyonlarda
Dinlenmek istiyor
Fakat ben
Acelem ne bilmem
Sarılınca elimdeki boruya
Üflüyor, üflüyorum
Düüt
Ve duyar duymaz bu sesi önde lokomotif arkada vagonlar
Sarsıla sarsıla ileri atılıyorlar
Çöh,çöh,çöh,çöh
Nereye gider bu katar?
Diyorlar ki niceleri gittilerde bir daha geri dönmediler
Fakat neden niçin bilmem
Boruya üflüyorum gene ben
Düüt
Ve katar hızlanıyor yeniden
Çöh,çöh,çöh,çöh
Ateşçi aman yollara dikkat
Elindeki kömürleri idareli at Lokomotif yorgun argın kemiriyor mesafeleri
Mesafeler tekerleklerin altında eriyor sanki
Çöh,çöh,çöh,çöh
Biliyorum ilerisi uçurum
Fakat sen yürü yavrum
Gerisi beter, gerisi malum
Gerisi beter, gerisi malum
(переклад)
Я пасажир у самому задньому вагоні рятувального потяга
Берет на голові, жовта металева труба в руці
Я йду як божевільний туди, куди їде поїзд
Çöh, Çöh, Çöh, Çöh
Я пасажир у вагоні, прив’язаному позаду рятувального потяга
Іду до люльки в руці, бере на голові
Туди, куди йде Катар
Çöh, Çöh, Çöh, Çöh
Кожен етап життя - це станція
одна зупинка
Катар хоче зупинитися на цих станціях
хоче відпочити
Але я
Я не знаю, що поспішає
Коли обіймаю люльку в руці
Я дму, дму
дует
І як тільки вони почують цей звук, локомотив попереду, а вагони ззаду
Тремтливо кидаються вперед
, , ,
Куди дівається цей Катар?
Кажуть, багато хто з них пішов і більше не повернувся.
Але я не знаю чому
Я знову дмухаю в трубу
дует
І Катар знову прискорюється
, , ,
Пожежник, остерігайтеся доріг
Ощадливо кидайте вугілля в руку
Наче відстані тануть під колесами
, , ,
Я знаю, що майбутнє — це прірва
Але ти гуляєш, малюк
Решта гірше, решта відомо
Решта гірше, решта відомо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tek Başına 2015
İstemem 2016
Öyle Bir Geçer Zaman ki 1990
Seni Her Gördüğümde 2016
Gaddar 1993
Cemalim 1987
Hare Krishna 1993
Cümbür Cemaat 1976
Silinmeyen Hatıralar 2016
Gel Bana Güle Güle 2020
Aşkımız Bitecek 2016
Aşka İnanmıyorum 2016
Kızları da Alın Askere 2016
Anma Arkadaş 2016
Kıskanırım 2015
Çok Derinlerde 2015
Varımı Yoğumu 2015
Tamam Artık 2015
Köprüden Geçti Gelin ft. Yeraltı Dörtlüsü 2016
Yok Yok 1989

Тексти пісень виконавця: Erkin Koray

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Santé 2023
Say Love If Ever Thou Didst Find ft. Valeria Mignaco, Джон Доуленд 2009
Like a Movie 2024
Fraternity of the Impoverished 2010
Seam 2011
DNA RAIN 2020
Love And Roses ft. Franz von Suppé 2008
Step Out (Best of the Best) 2023
Lighting Up Your World 2020
Rien à cirer 2016