Переклад тексту пісні Tek Başına - Erkin Koray

Tek Başına (оригінал)

Kim olursan ol ne istersen yap
Sen de bu dünyada tek başınasın
Annen kolunda
Baban yolunda
Kardeş yanında ama tek başınasın
Tekbaşımızayız hep tek başına
Sözler altında
Gözler altında
Yaşam kavganda tek başınasın
Nefes alırken nefes verirken
Gülüp ağlarken tek başınasın
Tekbaşımıza kalmışız
Hani annen hani baban
Gördüklerin, sevdiklerin
Hani kardeşin ve arkadaşın
Bir baştan öbür başa
Dağılmışız bu dünyaya
Bir uçtan öbür uca
Yayılmışız bu dünyaya
Tek başımızayız hep tek başına

Tek Başına (переклад)

Хто б ти не був, роби, що хочеш
Ти теж один у цьому світі
На руці твоєї матері
твій батько в дорозі
Твій брат з тобою, але ти один
Ми одні, завжди одні
під словами
під очима
Ти самотній у своїй боротьбі за життя
при вдиху при видиху
Ти один, коли смієшся і плачеш
Ми самі по собі
твоя мати і твій батько
Те, що ти бачиш, те, що ти любиш
Ви знаєте свого брата і друга
від одного кінця до іншого
Ми розкидані в цьому світі
від одного кінця до іншого
Ми розкидані в цьому світі
ми самотні ми завжди одні