Переклад тексту пісні Limerence - Erio

Limerence - Erio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Limerence, виконавця - Erio
Дата випуску: 19.04.2018
Мова пісні: Англійська

Limerence

(оригінал)
Chez Maman was wicked
But from this short weekend
Break, what I’ll bring with me’s
I can’t handle this romance shit
I’d have loved to have spent some
Time alone with you, boy
Without your lame friends being
Always in the way
Thought your name was Lorik
But it is not
Got it wrong
I couldn’t spell your name, I
Couldn’t find you online, I
Thought I’d never see you again
Step one:
Steer clear of the phone
Shaking like a leaf, I’m fucked up to my bones
I can’t feel my fingertips
Swiping through your pics
On my phone
I can’t see why wouldn’t you
Come have a fag with me outside the club
I can’t feel my fingertips
Friday night, I am sure
There’s no point i will score
With you cuz I ain’t found your
Name or your profile yet
But then, when I give up hope
The blue man emits a pop
Can’t believe my eyes, well
Every low’s its high, tho
You!
My high is you!
I can’t feel my fingertips
Swiping through your pics
On my phone
I can’t see why wouldn’t you
Come have a fag with me outside the club
I can’t feel my fingertips
It’s as simple as that
So lone
(переклад)
Чез Маман був злим
Але з цих коротких вихідних
Перерва, що я візьму з собою
Я не можу впоратися з цим романтичним лайном
Я хотів би трохи витратити
Час наодинці з тобою, хлопче
Без ваших кульгавих друзів
Завжди на шляху
Я думав, що тебе звати Лорік
Але це не так
Зрозумів неправильно
Я не міг написати ваше ім’я, я
Я не зміг знайти вас в Інтернеті
Думав, що більше ніколи тебе не побачу
Крок один:
Тримайтеся подалі від телефону
Тремтячись, як лист, я облажався до кісток
Я не відчуваю кінчиків пальців
Гортайте свої фото
На моєму телефоні
Я не розумію, чому б і ви не зробили цього
Приходь зі мною погуляти поза клубом
Я не відчуваю кінчиків пальців
П'ятниця ввечері, я впевнений
Немає сенсу, який я заб’ю
З тобою, тому що я не знайшов твого
Ім’я чи ваш профіль ще
Але потім, коли я втрачаю надію
Синій чоловік видає хлопок
Не можу повірити своїм очам, добре
Кожен низький рівень є високим
Ви!
Мій кайф - це ти!
Я не відчуваю кінчиків пальців
Гортайте свої фото
На моєму телефоні
Я не розумію, чому б і ви не зробили цього
Приходь зі мною погуляти поза клубом
Я не відчуваю кінчиків пальців
Це так само просто
Такий самотній
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oval in Your Trunk 2015
We've Been Running 2015
Nothing More ft. Erio 2015
What You Could Have Said When He Died, but Never Did 2015
El's Book 2015
The Reason 2015
Vineyards 2015
Lenses 2015
Stareater 2015
The Church 2018
Room 4 2015
Cafeteria 2015
Torch Song 2015
On His Van 2015