Переклад тексту пісні Время душит кисти - Эрик Нейтрон

Время душит кисти - Эрик Нейтрон
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Время душит кисти, виконавця - Эрик Нейтрон.
Дата випуску: 16.05.2018
Мова пісні: Російська мова

Время душит кисти

(оригінал)
Газ, газ, газ
Время душит кисти, время душит кисти
Моё время душит кисти
Время душит кисти — моё счастье в небытие
Ивы сбрасывают листья, чтобы вновь их распустить
Эти паспортные числа — только выдумки людей
Обнимаю свои мысли, разум соткан из идей
Время душит кисти — моё счастье в небытие
Ивы сбрасывают листья, чтобы вновь их распустить
Эти паспортные числа — только выдумки людей
Обнимаю свои мысли, разум соткан из идей
Триста тысяч на запястье ничего не значат
Мне важнее то, что эти руки как и прежде тащат
Не имеет смысла жизнь (моя), и в этом её прелесть
Существую, ведь я смог… Развлекаясь перед смертью
Я кидаю тело в пекло, я врываюсь в приключения
Алогичны мои схемы, я как ангел Рафаэля
Я бросил попытки все поиска истины
В реальности глупых людей
Я сам оглупел в тот момент, когда понял —
Незнанье верный мой свет
Я хотел бы в момент обнулившись с природой
Уйти в мир чистых идей
Не хочу ни судить, не желаю хвалить
Я мечтаю растаять, как снег
Я так много упустил, остались в прошлом имена
Тут только можно погрустить, но не жалею никогда
Время душит кисти — моё счастье в небытие
Ивы сбрасывают листья, чтобы вновь их распустить
Эти паспортные числа — только выдумки людей
Обнимаю свои мысли, разум соткан из идей
Время душит кисти — моё счастье в небытие
Ивы сбрасывают листья, чтобы вновь их распустить
Эти паспортные числа — только выдумки людей
Обнимаю свои мысли, разум соткан из идей
Сколько можно растворяться в ценностях других?
Пусть будет очень сложно мне, но я хочу прожить свои
И пусть с презрением эти люди меня осуждают, но
Я вопрошаю будто Чацкий у вас всех — а судьи кто?
И я устал молчать тогда, когда хочу сказать в лицо
Пусть буду лучше я чужим, чем буду тихим подлецом
Никто не посмеет разрушить Волшебный мой Город —
Я встану горой
Если мир — это колыбель скорби
То я словно Хэнкс из фильма Изгой
Лучше быть никогда не рождённым
Чем вляпаться по уши в зло и добро,
Но я научусь жить без этих иллюзий
Коль жить мне уже суждено
Мои дети… Они счастливы… Ведь они не родились на свет
Сновидения… Так прекрасны вы… Лучше мира попросту нет
Время душит кисти — моё счастье в небытие
Ивы сбрасывают листья, чтобы вновь их распустить
Эти паспортные числа — только выдумки людей
Обнимаю свои мысли, разум соткан из идей
Время душит кисти — моё счастье в небытие
Ивы сбрасывают листья, чтобы вновь их распустить
Эти паспортные числа — только выдумки людей
Обнимаю свои мысли, разум соткан из идей
Время душит кисти, время душит кисти
Моё время душит кисти, время душит кисти
Время душит кисти, моё время душит кисти
Моё время душит кисти, моё время душит кисти
(переклад)
Газ, газ, газ
Час душить пензля, час душить пензля
Мій час душить кисті
Час душить кисті - моє щастя в небуття
Верби скидають листя, щоб знову їх розпустити
Ці паспортні числа — лише вигадки людей
Обіймаю свої думки, розум зітканий з ідей
Час душить кисті - моє щастя в небуття
Верби скидають листя, щоб знову їх розпустити
Ці паспортні числа — лише вигадки людей
Обіймаю свої думки, розум зітканий з ідей
Триста тисяч на зап'ясті нічого не значають
Мені важливіше те, що ці руки як і раніше тягнуть
Не має сенсу життя (моє), і в цьому її принада
Існую, адже я зміг... Розважаючись перед смертю
Я кидаю тіло в пекло, я вриваюся в пригоди
Алогічні мої схеми, я як ангел Рафаеля
Я кинув спроби всі пошуки істини
В реальності дурних людей
Я сам одурів у той момент, коли зрозумів
Незнання вірне моє світло
Я хотів би в момент обнулившись з природою
Піти в світ чистих ідей
Не хочу ні судити, не хочу хвалити
Я мрію розтанути, як сніг
Я так багато пропустив, залишилися в минулому імена
Тут тільки можна посумувати, але не шкодую ніколи
Час душить кисті - моє щастя в небуття
Верби скидають листя, щоб знову їх розпустити
Ці паспортні числа — лише вигадки людей
Обіймаю свої думки, розум зітканий з ідей
Час душить кисті - моє щастя в небуття
Верби скидають листя, щоб знову їх розпустити
Ці паспортні числа — лише вигадки людей
Обіймаю свої думки, розум зітканий з ідей
Скільки можна розчинятися в цінностях інших?
Нехай буде дуже складно мені, але я хочу прожити свої
І нехай із зневагою ці люди мене засуджують, але
Я запитую ніби Чацький у вас всіх — а судді хто?
І я втомився мовчати тоді, коли хочу сказати в особу
Нехай буду краще я чужим, ніж буду тихим негідником
Ніхто не посміє зруйнувати Чарівне моє Місто—
Я стану горою
Якщо світ — це колиска скорботи
То я ніби Хенкс із фільму Ізгой
Краще бути ніколи не народженим
Чим вляпатися по вуха в зло і добре,
Але я навчуся жити без цих ілюзій
Якщо жити мені вже судилося
Мої діти… Вони щасливі… Адже вони не народилися на світ
Сновидіння… Такі прекрасні ви… Краще світу просто немає
Час душить кисті - моє щастя в небуття
Верби скидають листя, щоб знову їх розпустити
Ці паспортні числа — лише вигадки людей
Обіймаю свої думки, розум зітканий з ідей
Час душить кисті - моє щастя в небуття
Верби скидають листя, щоб знову їх розпустити
Ці паспортні числа — лише вигадки людей
Обіймаю свої думки, розум зітканий з ідей
Час душить пензля, час душить пензля
Мій час душить кисті, час душить кисті
Час душить кисті, мій час душить кисті
Мій час душить кисті, мій час душить кисті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Два типа в одном 2017
Волшебный город 2017
На время 2020
Дурак 2018
Один 2018
Всё будет хорошо 2020
Мультики и конфеты 2017
Когда я уйду 2020
Строго босс 2020
Прятки 2020
Рита 2019

Тексти пісень виконавця: Эрик Нейтрон