| Время душит кисти (оригінал) | Время душит кисти (переклад) |
|---|---|
| Газ, газ, газ | Газ, газ, газ |
| Время душит кисти, время душит кисти | Час душить пензля, час душить пензля |
| Моё время душит кисти | Мій час душить кисті |
| Время душит кисти — моё счастье в небытие | Час душить кисті - моє щастя в небуття |
| Ивы сбрасывают листья, чтобы вновь их распустить | Верби скидають листя, щоб знову їх розпустити |
| Эти паспортные числа — только выдумки людей | Ці паспортні числа — лише вигадки людей |
| Обнимаю свои мысли, разум соткан из идей | Обіймаю свої думки, розум зітканий з ідей |
| Время душит кисти — моё счастье в небытие | Час душить кисті - моє щастя в небуття |
| Ивы сбрасывают листья, чтобы вновь их распустить | Верби скидають листя, щоб знову їх розпустити |
| Эти паспортные числа — только выдумки людей | Ці паспортні числа — лише вигадки людей |
| Обнимаю свои мысли, разум соткан из идей | Обіймаю свої думки, розум зітканий з ідей |
| Триста тысяч на запястье ничего не значат | Триста тисяч на зап'ясті нічого не значають |
| Мне важнее то, что эти руки как и прежде тащат | Мені важливіше те, що ці руки як і раніше тягнуть |
| Не имеет смысла жизнь (моя), и в этом её прелесть | Не має сенсу життя (моє), і в цьому її принада |
| Существую, ведь я смог… Развлекаясь перед смертью | Існую, адже я зміг... Розважаючись перед смертю |
| Я кидаю тело в пекло, я врываюсь в приключения | Я кидаю тіло в пекло, я вриваюся в пригоди |
| Алогичны мои схемы, я как ангел Рафаэля | Алогічні мої схеми, я як ангел Рафаеля |
| Я бросил попытки все поиска истины | Я кинув спроби всі пошуки істини |
| В реальности глупых людей | В реальності дурних людей |
| Я сам оглупел в тот момент, когда понял — | Я сам одурів у той момент, коли зрозумів |
| Незнанье верный мой свет | Незнання вірне моє світло |
| Я хотел бы в момент обнулившись с природой | Я хотів би в момент обнулившись з природою |
| Уйти в мир чистых идей | Піти в світ чистих ідей |
| Не хочу ни судить, не желаю хвалить | Не хочу ні судити, не хочу хвалити |
| Я мечтаю растаять, как снег | Я мрію розтанути, як сніг |
| Я так много упустил, остались в прошлом имена | Я так багато пропустив, залишилися в минулому імена |
| Тут только можно погрустить, но не жалею никогда | Тут тільки можна посумувати, але не шкодую ніколи |
| Время душит кисти — моё счастье в небытие | Час душить кисті - моє щастя в небуття |
| Ивы сбрасывают листья, чтобы вновь их распустить | Верби скидають листя, щоб знову їх розпустити |
| Эти паспортные числа — только выдумки людей | Ці паспортні числа — лише вигадки людей |
| Обнимаю свои мысли, разум соткан из идей | Обіймаю свої думки, розум зітканий з ідей |
| Время душит кисти — моё счастье в небытие | Час душить кисті - моє щастя в небуття |
| Ивы сбрасывают листья, чтобы вновь их распустить | Верби скидають листя, щоб знову їх розпустити |
| Эти паспортные числа — только выдумки людей | Ці паспортні числа — лише вигадки людей |
| Обнимаю свои мысли, разум соткан из идей | Обіймаю свої думки, розум зітканий з ідей |
| Сколько можно растворяться в ценностях других? | Скільки можна розчинятися в цінностях інших? |
| Пусть будет очень сложно мне, но я хочу прожить свои | Нехай буде дуже складно мені, але я хочу прожити свої |
| И пусть с презрением эти люди меня осуждают, но | І нехай із зневагою ці люди мене засуджують, але |
| Я вопрошаю будто Чацкий у вас всех — а судьи кто? | Я запитую ніби Чацький у вас всіх — а судді хто? |
| И я устал молчать тогда, когда хочу сказать в лицо | І я втомився мовчати тоді, коли хочу сказати в особу |
| Пусть буду лучше я чужим, чем буду тихим подлецом | Нехай буду краще я чужим, ніж буду тихим негідником |
| Никто не посмеет разрушить Волшебный мой Город — | Ніхто не посміє зруйнувати Чарівне моє Місто— |
| Я встану горой | Я стану горою |
| Если мир — это колыбель скорби | Якщо світ — це колиска скорботи |
| То я словно Хэнкс из фильма Изгой | То я ніби Хенкс із фільму Ізгой |
| Лучше быть никогда не рождённым | Краще бути ніколи не народженим |
| Чем вляпаться по уши в зло и добро, | Чим вляпатися по вуха в зло і добре, |
| Но я научусь жить без этих иллюзий | Але я навчуся жити без цих ілюзій |
| Коль жить мне уже суждено | Якщо жити мені вже судилося |
| Мои дети… Они счастливы… Ведь они не родились на свет | Мої діти… Вони щасливі… Адже вони не народилися на світ |
| Сновидения… Так прекрасны вы… Лучше мира попросту нет | Сновидіння… Такі прекрасні ви… Краще світу просто немає |
| Время душит кисти — моё счастье в небытие | Час душить кисті - моє щастя в небуття |
| Ивы сбрасывают листья, чтобы вновь их распустить | Верби скидають листя, щоб знову їх розпустити |
| Эти паспортные числа — только выдумки людей | Ці паспортні числа — лише вигадки людей |
| Обнимаю свои мысли, разум соткан из идей | Обіймаю свої думки, розум зітканий з ідей |
| Время душит кисти — моё счастье в небытие | Час душить кисті - моє щастя в небуття |
| Ивы сбрасывают листья, чтобы вновь их распустить | Верби скидають листя, щоб знову їх розпустити |
| Эти паспортные числа — только выдумки людей | Ці паспортні числа — лише вигадки людей |
| Обнимаю свои мысли, разум соткан из идей | Обіймаю свої думки, розум зітканий з ідей |
| Время душит кисти, время душит кисти | Час душить пензля, час душить пензля |
| Моё время душит кисти, время душит кисти | Мій час душить кисті, час душить кисті |
| Время душит кисти, моё время душит кисти | Час душить кисті, мій час душить кисті |
| Моё время душит кисти, моё время душит кисти | Мій час душить кисті, мій час душить кисті |
Переклад тексту пісні Время душит кисти - Эрик Нейтрон
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Время душит кисти , виконавця -Эрик Нейтрон
у жанріРусский рэп
Дата випуску:16.05.2018
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 |