Переклад тексту пісні Lonely In The Night - Eric Johnson

Lonely In The Night (оригінал)

Here she comes, alone in the night
She looks in your eyes while she’s breaking your heart
And her smile, Mona Lisa style
She lends you her heart
Lets you think you’re the only one
But she leaves you
Lonely in the night
She breaks all her lovers' hearts
Lonely in the night
You’re dreaming of a love that fades away
When she wants to get what she wants
She looks in your eyes and you give her everything
So demure, so insecure
Oh how she conceals all that she really feels
And she leaves you
Lonely in the night
As she breaks another’s heart that’s
Lonely in the night
Dreaming of a love that fades
Lonely in the night
As she breaks another’s heart that’s
Lonely in the night
And who will be the lonely one tonight
So lonely in the night
As she breaks another’s heart that’s
Lonely in the night
Dreaming of a love that fades
Lonely in the night
As she breaks another’s heart that’s
Lonely in the night
The secret of her love is locked away
Whoa yeah
Ooh lonely in the night
Oh yeah yeah
Lonely in the night

(переклад)

Ось вона приходить, одна вночі
Вона дивиться вам у очі, коли розбиває ваше серце
І її посмішка в стилі Мони Лізи
Вона позичає тобі своє серце
Дозволяє вам думати, що ви єдиний
Але вона тебе покидає
Самотній у ночі
Вона розбиває серця всіх своїх коханців
Самотній у ночі
Ви мрієте про кохання, яке згасає
Коли вона хоче отримати те, що хоче
Вона дивиться тобі в очі, і ти віддаєш їй все
Такий скромний, такий невпевнений
О, як вона приховує все, що насправді відчуває
І вона покидає тебе
Самотній у ночі
Як вона розбиває чуже серце
Самотній у ночі
Мрієте про кохання, яке згасає
Самотній у ночі
Як вона розбиває чуже серце
Самотній у ночі
І хто буде самотнім сьогодні ввечері
Так самотньо вночі
Як вона розбиває чуже серце
Самотній у ночі
Мрієте про кохання, яке згасає
Самотній у ночі
Як вона розбиває чуже серце
Самотній у ночі
Таємниця її кохання закрита
Вау так
Ой, самотньо вночі
О, так, так
Самотній у ночі