| There’s a place, I dream of, far away
| Є місце, про яке я мрію, далеко
|
| There’s a girl living there by the bay
| Там біля затоки живе дівчина
|
| She works at sea, for the land propriety
| Вона працює на морі, на суші
|
| It’s her duty, when they call, she’s got to go Oh, now I’m waiting for you
| Це її обов’язок, коли вони зателефонують, вона має піти О, тепер я чекаю на тебе
|
| Soon again we’ll meet
| Скоро знову зустрінемося
|
| Yes, I’ve been hoping for you
| Так, я сподівався на тебе
|
| I want to retreat to Bristol Shore
| Я хочу відступити на Брістольський берег
|
| The Neptune World, she loves most, with ocean breeze
| Світ Нептуна, який вона любить найбільше, з океанським бризом
|
| She protects the Trident Coast and seven seas
| Вона захищає берег Тризуба і сім морів
|
| 'Til she returns, I must find somewhere to go She’s been delayed at the Gulf of Mexico
| "Поки вона не повернеться, я мушу знайти куди поїхати Вона затримана в Мексиканській затоці
|
| Oh, I’ve been waiting for you
| Ой, я тебе чекала
|
| Soon you will arrive
| Скоро ви приїдете
|
| Oh, yes I’ll be hoping for you
| О, так, я буду сподіватися на вас
|
| Underneath the sky at Bristol Shore
| Під небом на Брістольському березі
|
| (Oh, at Bristol Shore)
| (О, на Брістоль-Шор)
|
| There’s a light shining near, off the bay
| Поруч, біля затоки, світить світло
|
| Through the siren winds I hear, that girl say
| Крізь вітер сирени я чую, каже та дівчина
|
| Soon we will meet, there will be another time
| Скоро ми зустрінемося, буде інший час
|
| That we connect, let it be another time
| Щоб ми з’єдналися, нехай це станеться іншим разом
|
| Oh, I’ll be waiting for you
| О, я буду чекати на вас
|
| Keep an open door
| Тримайте відкриті двері
|
| Yes, 'cause I’m hoping for you
| Так, бо я сподіваюся на тебе
|
| There beside the sea at Bristol Shore
| Там біля моря на Брістольському березі
|
| Soon we will meet, let it be another time
| Скоро ми зустрінемося, нехай це буде іншим разом
|
| That we connect, let it be another time
| Щоб ми з’єдналися, нехай це станеться іншим разом
|
| Oh, I’ll be there waiting for you
| О, я буду там, чекатиму на вас
|
| Yes, I’ll be hoping for you
| Так, я сподіваюся на вас
|
| Oh, I’ll be waiting for you
| О, я буду чекати на вас
|
| Lord knows, I’m hoping for you
| Господь знає, я сподіваюся на тебе
|
| I’ll be there waiting for you
| Я буду там, чекатиму на вас
|
| And I’ll be there waiting for you
| І я буду там, чекати на вас
|
| Oh, I’ll be waiting for you
| О, я буду чекати на вас
|
| (Soon we will meet)
| (Незабаром ми зустрінемося)
|
| I’m only hoping for you
| Я сподіваюся тільки на тебе
|
| Down at Bristol Shore | Внизу на Брістольському березі |