Переклад тексту пісні Whatcha Gonna Do - Eric Clapton

Whatcha Gonna Do (оригінал)

Mama, mama, dem hold papa
Say they charge him fe' smoke ganja
If me never jump the fence dem hold me too
So tell me mama, what we gonna do?
Oh, mama, whatcha gonna do now?
Oh, mama, whatcha gonna do?
Oh, mama, whatcha gonna do now?
Oh, mama, whatcha gonna do?
Next week, next week is the case
Him have a dread judge to face
Him ha' fe' either see in space
Or make the doctor man work on him face
Oh, mama, whatcha gonna do now?
Oh, mama, whatcha gonna do?
Oh, mama, whatcha gonna do now?
Oh, mama, whatcha gonna do?
Next door neighbor, dem hold your son
They say they find him with one gun
An' there’s no need to mention
Him going to get an indefinite detention
Oh, mama, whatcha gonna do now?
Oh, mama, whatcha gonna do?
Oh, mama, whatcha gonna do now?
Oh, mama, whatcha gonna do?
Him know nobody
So him ha' fe' remain in custody
Him see Babylon, him stand up an' screw
Say, him never knew it was a curfew
Oh, mama, whatcha gonna do now?
Oh, mama, whatcha gonna do?
Oh, mama, whatcha gonna do now?
Oh, mama, whatcha gonna do?
Oh, mama, whatcha gonna do now?
Oh, mama, whatcha gonna do?
Oh, mama, whatcha gonna do now?
Oh, mama, whatcha gonna do?

(переклад)

Мама, мама, тримай тата
Кажуть, що вони звинувачують його в курінні ганджі
Якщо я ніколи не стрибаю через паркан, тримайте й мене
Тож скажи мені, мама, що ми будемо робити?
Ой, мамо, що ти зараз робитимеш?
Ой, мамо, що будеш робити?
Ой, мамо, що ти зараз робитимеш?
Ой, мамо, що будеш робити?
Наступного тижня, наступного тижня
Йому чекає страшний суддя
Його бачить у космосі
Або змусити лікаря попрацювати над ним обличчям
Ой, мамо, що ти зараз робитимеш?
Ой, мамо, що будеш робити?
Ой, мамо, що ти зараз робитимеш?
Ой, мамо, що будеш робити?
Сусід по сусідству, тримай свого сина
Кажуть, знайшли його з однією зброєю
І не потрібно згадувати
Його збираються утримати під вартою безстроково
Ой, мамо, що ти зараз робитимеш?
Ой, мамо, що будеш робити?
Ой, мамо, що ти зараз робитимеш?
Ой, мамо, що будеш робити?
Його ніхто не знає
Тому він залишився під вартою
Він побачить Вавилон, він встань на гвинт
Скажімо, він ніколи не знав, що це комендантська година
Ой, мамо, що ти зараз робитимеш?
Ой, мамо, що будеш робити?
Ой, мамо, що ти зараз робитимеш?
Ой, мамо, що будеш робити?
Ой, мамо, що ти зараз робитимеш?
Ой, мамо, що будеш робити?
Ой, мамо, що ти зараз робитимеш?
Ой, мамо, що будеш робити?