Переклад тексту пісні Love in Venice - Eric Clapton

Love in Venice - Eric Clapton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love in Venice, виконавця - Eric Clapton.
Дата випуску: 22.11.1999
Мова пісні: Англійська

Love in Venice

(оригінал)
You’re always in my hair, you keep me feeling fine
I celebrate every time I realize you’re really mine
'Cause I’m a man in love, yes I’m a man in love
I tell it everywhere I go, I want the whole world to know
That I’m a man in love
I used to be so sad, like a dog without a bone
And then you gave me something baby I had never known
'Cause I’m a man in love, yes I’m a man in love
I tell it everywhere I go, I want the whole world to know
That I’m a man in love
I love to see you walk up and down the street
You look so pretty baby from your head down to your feet
'Cause I’m a man in love, yes I’m a man in love
I tell it everywhere I go, I want the whole world to know
That I’m a man in love
Well, the minutes seem like hours, and the hours seem like days
And the days they seem like years every time you go away
'Cause I’m a man in love, yes I’m a man in love
I tell it everywhere I go, I want the whole world to know
That I’m a man in love
(переклад)
Ти завжди в моїм волосі, ти змушуєш мене почути себе добре
Я святкую кожного разу, коли усвідомлюю, що ти справді мій
Тому що я закоханий чоловік, так, я закоханий чоловік
Я говорю про це куди б я не був, я хочу, щоб увесь світ знав
Що я закоханий чоловік
Я був таким сумним, як собака без кістки
А потім ти подарував мені щось, дитино, чого я ніколи не знав
Тому що я закоханий чоловік, так, я закоханий чоловік
Я говорю про це куди б я не був, я хочу, щоб увесь світ знав
Що я закоханий чоловік
Мені подобається бачити, як ви ходите по вулиці
Ти виглядаєш такою гарною дитиною від голови до ніг
Тому що я закоханий чоловік, так, я закоханий чоловік
Я говорю про це куди б я не був, я хочу, щоб увесь світ знав
Що я закоханий чоловік
Ну, хвилини здаються годинами, а години — днями
А дні здаються роками щоразу, коли ви йдете
Тому що я закоханий чоловік, так, я закоханий чоловік
Я говорю про це куди б я не був, я хочу, щоб увесь світ знав
Що я закоханий чоловік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
Rock And Roll Records ft. Tom Petty 2013
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Change the World 2006
Autumn Leaves 2019
Wonderful Tonight 2006
Cajun Moon 2013
Lies ft. John Mayer 2013
My Father's Eyes 2006
Sensitive Kind ft. Don White 2013
Cocaine 2006
They Call Me The Breeze 2013
I Got The Same Old Blues ft. Tom Petty 2013
We're All The Way 2011
I Shot The Sheriff 2006
Runaway Train ft. Eric Clapton 1997
While My Guitar Gently Weeps ft. Eric Clapton 2018
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Have Yourself A Merry Little Christmas 2018
Forever Man 2006

Тексти пісень виконавця: Eric Clapton