Переклад тексту пісні I Will Be There - Eric Clapton

I Will Be There - Eric Clapton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Be There, виконавця - Eric Clapton.
Дата випуску: 19.05.2016
Мова пісні: Англійська

I Will Be There

(оригінал)
When times are hard and friends are few
And you need someone to help you through
Just call my name and I’ll come running to your side
Don’t be afraid don’t be afraid
I will be there
When you are lost in the night
No where to run
I will be there
Don’t be afraid don’t be afraid
When morning comes and nothing’s changed
And the world around plays the same old game
Just call on me and I will ease your lonely heart
Don’t be afraid don’t be afraid
I will be there
When you are lost in the night
No where to turn
I will be there
Don’t be afraid don’t be afraid
I will be there
When every one that you believe still lets you down
I will be there
Don’t be afraid don’t be afraid
Cause I will be there don’t be afraid
I will be there don’t be afraid
I will be there
When morning comes and nothing’s changed
And the world around plays the same old game
When everyone still lets you down
I will be there
When morning comes and friends are few
You need someone you need someone to help you through
I will be there don’t be afraid
I will be there don’t be afraid
I will be there
When you are lost in the night
No where to turn
I will be there
Don’t be afraid
Don’t be afraid
I will be there
When everyone that you believe still lets you down
I will be there
Don’t be afraid don’t be afraid
I will be there
When you are lost in the night
No where to turn
I will be there
Don’t be afraid don’t be afraid
(переклад)
Коли важкі часи, а друзів мало
І вам потрібен хтось допомогти
Просто назвіть моє ім’я, і я підійду до вас
Не бійся, не бійся
Я будутам
Коли ти заблукаєш у ночі
Немає куди бігти
Я будутам
Не бійся, не бійся
Коли настає ранок і нічого не зміниться
І світ навколо грає в ту саму стару гру
Просто покличте мене, і я полегшу ваше самотнє серце
Не бійся, не бійся
Я будутам
Коли ти заблукаєш у ночі
Немає куди повернутись
Я будутам
Не бійся, не бійся
Я будутам
Коли кожен, кому ти віриш, все ще підводить тебе
Я будутам
Не бійся, не бійся
Бо я буду там, не бійтеся
Я буду там, не бійтеся
Я будутам
Коли настає ранок і нічого не зміниться
І світ навколо грає в ту саму стару гру
Коли все ще тебе підводять
Я будутам
Коли настає ранок, а друзів мало
Вам потрібен хтось, хто вам допоможе
Я буду там, не бійтеся
Я буду там, не бійтеся
Я будутам
Коли ти заблукаєш у ночі
Немає куди повернутись
Я будутам
Не бійтеся
Не бійтеся
Я будутам
Коли всі, кому ти віриш, все ще підводять тебе
Я будутам
Не бійся, не бійся
Я будутам
Коли ти заблукаєш у ночі
Немає куди повернутись
Я будутам
Не бійся, не бійся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
Rock And Roll Records ft. Tom Petty 2013
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Change the World 2006
Autumn Leaves 2019
Wonderful Tonight 2006
Cajun Moon 2013
Lies ft. John Mayer 2013
My Father's Eyes 2006
Sensitive Kind ft. Don White 2013
Cocaine 2006
They Call Me The Breeze 2013
I Got The Same Old Blues ft. Tom Petty 2013
We're All The Way 2011
I Shot The Sheriff 2006
Runaway Train ft. Eric Clapton 1997
While My Guitar Gently Weeps ft. Eric Clapton 2018
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Have Yourself A Merry Little Christmas 2018
Forever Man 2006

Тексти пісень виконавця: Eric Clapton