Переклад тексту пісні Christmas In My Hometown - Eric Clapton

Christmas In My Hometown (оригінал)

I’d love to spend this Christmas with the folks in my hometown
Just to have the gang around, friendly folks in my hometown
I long to see the candles in the windows glow so bright
And the Christmas Trees glitter in the breeze
Seem to say welcome home tonight
Christmas carols softly singing by the fireside all aglow, (fireside all aglow)
Children’s laughter gaily ringing as they battle in the snow (Oh-ho-ho-ho)
My heart is winging homeward as the snow comes fallin' down
I love to spend this Christmas with the folks in my hometown
Christmas carols softly singing by the fireside all aglow, (fireside all aglow)
Children’s laughter gaily ringing as they battle in the snow (Oh-ho-ho-ho)
My heart is winging homeward as the snow comes fallin' down
Oh, I love to spend this Christmas with the folks in my hometown
Friendly folks in my hometown
One more, one more, one more

Christmas In My Hometown (переклад)

Я хотів би провести це Різдво з людьми у мого рідного міста
Просто щоб у моєму рідному місті була банда, дружні люди
Мені дуже хочеться побачити, як свічки у вікнах світяться так яскраво
І ялинки блищать на вітерці
Схоже, слова "Ласкаво просимо додому сьогодні ввечері".
Різдвяні пісні тихо співають біля вогнища все сяють,
Дитячий сміх весело лунає, коли вони б'ються на снігу (О-хо-хо-хо)
Моє серце б’ється додому, коли падає сніг
Я люблю провести це Різдво з людьми у мого рідного міста
Різдвяні пісні тихо співають біля вогнища все сяють,
Дитячий сміх весело лунає, коли вони б'ються на снігу (О-хо-хо-хо)
Моє серце б’ється додому, коли падає сніг
О, я люблю проводити це Різдво з людьми у мого рідного міста
Доброзичливі люди в моєму рідному місті
Ще один, ще один, ще один