Переклад тексту пісні Sweet Little Sixteen - Eric Burdon, The Animals

Sweet Little Sixteen - Eric Burdon, The Animals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Little Sixteen, виконавця - Eric Burdon. Пісня з альбому Music of the 60's, у жанрі R&B
Дата випуску: 23.06.2014
Лейбл звукозапису: Smith & Co
Мова пісні: Англійська

Sweet Little Sixteen

(оригінал)
They’re really rockin Boston
In Pittsburgh, P. A.
Deep in the heart of Texas
And 'round the Frisco Bay
All over St. Louis
Way down in New Orleans
All the Cats wanna dance with
Sweet Little Sixteen
Sweet Little Sixteen
She’s just got to have
About half a million
Framed autographs
Her wallet’s filled with pictures
She gets 'em one by one
She gets so excited
Won’t ya look at her run
Oh Mommy Mommy
Please may I go It’s such a sight to see
Somebody steal the show
Oh Daddy Daddy
I beg of you
Whisper to Mommy
It’s all right with you
Cause they’ll be rockin on bandstand
In Philadelphia P.A.
Deep in the heart of Texas
And 'round the Frisco Bay
All over St. Louis
Way Down in New Orleans
All the Cats wanna dance with
Sweet Little Sixteen
Sweet Little Sixteen
She’s got the grown up blues
Tight dress and lipstick
She’s sportin' high heal shoes
Oh, but tomorrow morning
She’ll have to chang her trend
And be sweet sixteen
And back in class again
Cause they’ll be rockin on bandstand
In Philadelphia P.A.
Deep in the heart of Texas
And 'round the Frisco Bay
All over St. Louis
Way Down in New Orleans
All the Cats wanna dance with
Sweet Little Sixteen
(переклад)
Вони справді крутять у Бостоні
У Піттсбурзі, P.A.
Глибоко в серці Техасу
І навколо затоки Фріско
По всьому Сент-Луїсу
Внизу в Новому Орлеані
Усі коти хочуть танцювати з ними
Sweet Little Sixteen
Sweet Little Sixteen
Вона просто повинна мати
Близько півмільйона
Автографи в рамці
Її гаманець наповнений малюнками
Вона отримує їх по одному
Вона так збуджується
Ви не дивитесь на її бігу
О, мамо, мамо
Будь ласка, я поїду Це таке видовище, що бачити
Хтось вкраде шоу
О, тато, тату
Я вас благаю
Пошепки мамі
з тобою все гаразд
Тому що вони будуть качати на естраді
У Філадельфії P.A.
Глибоко в серці Техасу
І навколо затоки Фріско
По всьому Сент-Луїсу
Way Down в Новому Орлеані
Усі коти хочуть танцювати з ними
Sweet Little Sixteen
Sweet Little Sixteen
У неї дорослий блюз
Щільне плаття і помада
Вона носить високі черевики
О, але завтра вранці
Їй доведеться змінити свій тренд
І будь солодким у шістнадцять
І знову в клас
Тому що вони будуть качати на естраді
У Філадельфії P.A.
Глибоко в серці Техасу
І навколо затоки Фріско
По всьому Сент-Луїсу
Way Down в Новому Орлеані
Усі коти хочуть танцювати з ними
Sweet Little Sixteen
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Low Rider ft. Eric Burdon 1994
House of the Rising Sun 2022
House of the Rising Sun (Piazza dell'Orologio, Clusone (Bg) Agosto 2001) 2017
Don't Let Me Be Misunderstood 1996
Spill The Wine ft. War 2002
Why Can't We Be Friends ft. Eric Burdon 1975
Inside Looking Out 1996
Don't Let Me Be Misunderstood 2022
We've Gotta Get Out Of This Place 1996
Outlaw ft. Eric Burdon 1994
Boom Boom 1966
It's My Life 1996
I Put a Spell on You 2013
Magic Mountain ft. Eric Burdon 1967
Tobacco Road ft. War 1994
Baby Let Me Take You Home 1996
I'm Mad Again 1996
No Man's Land ft. Tony Carey, Anne Haigis 1988
Help Me Girl ft. The Animals 2014
It's All over Now, Baby Blue 2013

Тексти пісень виконавця: Eric Burdon
Тексти пісень виконавця: The Animals