Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's My Life, виконавця - The Animals. Дата випуску: 18.08.1996
Мова пісні: Англійська
It's My Life(оригінал) |
| It’s a hard world to get a break in |
| All the good things have been taken |
| But, girl, there are ways to make certain things pay |
| Though I’m dressed in these rags, I’ll wear sable some day |
| Hear what I say |
| I’m gonna ride the serpent |
| No more time spent sweatin' rent |
| Hear my command |
| I’m breakin' loose, it ain’t no use |
| Holdin' me down |
| Stick around |
| But baby (Baby) |
| Remember (Remember) |
| It’s my life and I’ll do what I want |
| It’s my mind and I’ll think what I want |
| Show me I’m wrong, hurt me sometime |
| But some day I’ll treat you real fine |
| There’ll be women and their fortunes |
| Who just want to mother orphans |
| Are you gonna cry when I’m squeezin' the rye? |
| Takin' all I can get, no regrets |
| When I openly lie |
| And leave only money |
| Believe me, honey, that money |
| Can you believe I ain’t no saint |
| No complaints |
| So, girl, go out |
| Hand it out |
| And baby (Baby) |
| Remember (Remember) |
| It’s my life and I’ll do what I want |
| It’s my mind and I’ll think what I want |
| Show me I’m wrong, hurt me sometime |
| But some day I’ll treat you real fine |
| (It's my life and I’ll do what I want) Don’t push me |
| (It's my mind and I’ll think what I want) It’s my life |
| (It's my life and I’ll do what I want) And I can do what I want |
| (It's my mind and I’ll think what I want) You can’t tell me |
| (It's my life and I’ll do what I want) |
| (переклад) |
| У цей світ важко прорватися |
| Все хороше забрали |
| Але, дівчино, є способи змусити певні речі платити |
| Хоч я й одягнений у це ганчір’я, але колись одягну я соболя |
| Послухайте, що я говорю |
| Я буду їздити на змію |
| Більше не потрібно витрачати час на оренду |
| Почуй мій наказ |
| Я звільняюся, це не марно |
| Тримайте мене |
| Бути поруч |
| Але дитина (дитина) |
| Запам'ятати (Запам'ятати) |
| Це моє життя, і я буду робити те, що хочу |
| Це мій розум, і я буду думати, що хочу |
| Покажи мені, що я помиляюся, колись зашкодь мені |
| Але колись я буду поводитися з тобою дуже добре |
| Там будуть жінки та їхні статки |
| Які просто хочуть мати дітей-сиріт |
| Ти будеш плакати, коли я стискатиму жито? |
| Беру все, що можу отримати, не шкодую |
| Коли я відверто брешу |
| І залишити тільки гроші |
| Повір мені, любий, ці гроші |
| Чи можете ви повірити, що я не святий |
| Немає претензій |
| Тож, дівчино, виходь |
| Роздайте |
| І дитина (дитина) |
| Запам'ятати (Запам'ятати) |
| Це моє життя, і я буду робити те, що хочу |
| Це мій розум, і я буду думати, що хочу |
| Покажи мені, що я помиляюся, колись зашкодь мені |
| Але колись я буду поводитися з тобою дуже добре |
| (Це моє життя, і я буду робити що забажаю) Не тисніть на мене |
| (Це мій розум, і я буду думати, що хочу) Це моє життя |
| (Це моє життя, і я буду робити що забажаю) І я можу робити що захочу |
| (Це мій розум, і я буду думати, що хочу) Ви не можете мені сказати |
| (Це моє життя, і я буду робити що хочу) |