Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River Deep Mountain High, виконавця - Eric Burdon. Дата випуску: 24.03.2021
Мова пісні: Англійська
River Deep Mountain High(оригінал) |
| When I was a little girl |
| I had a rag doll |
| Only doll I’ve ever owned |
| Now I love you just the way I loved that rag doll |
| But only now my love has grown |
| And it gets stronger, in every way |
| And it gets deeper, let me say |
| And it gets higher, day by day |
| And do I love you my oh my |
| Yeh river deep mountain high |
| If I lost you would I cry |
| Oh how I love you baby, baby, baby, baby |
| When you were a young boy |
| Did you have a puppy |
| That always followed you around |
| Well I’m gonna be as faithful as that puppy |
| No I’ll never let you down |
| Cause it grows stronger, like a river flows |
| And it gets bigger baby, and heaven knows |
| And it gets sweeter baby, as it grows |
| And do I love you my oh my |
| Yeh river deep, mountain high |
| If I lost you would I cry |
| Oh how I love you baby, baby, baby, baby |
| I love you baby like a flower loves the spring |
| And I love you baby just like a robin loves to sing |
| And I love you baby like a school boy loves his pet |
| And I love you baby, river deep mountain high |
| Oh yeah you’ve gotta believe me River Deep, Mountain High |
| Do I love you my oh my, oh baby |
| River deep, mountain high |
| If I lost you would I cry |
| Oh how I love you baby, baby, baby, baby |
| (переклад) |
| Коли я була маленькою дівчинкою |
| У мене була ганчір’яна лялька |
| Єдина лялька, яку я коли-небудь мав |
| Тепер я люблю тебе так само, як я любив цю ганчір’яну ляльку |
| Але тільки тепер моя любов зросла |
| І він стає сильнішим у всіх відношеннях |
| І це стає глибше, дозвольте скажу |
| І вона з кожним днем стає вищою |
| І я люблю тебе, мій о мій |
| Yeh річка глибока гора висока |
| Якби я втратив тебе, я заплакав би |
| О, як я люблю тебе, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко |
| Коли ти був молодим хлопчиком |
| У вас було цуценя |
| Це завжди слідкувало за тобою |
| Ну, я буду таким вірним, як це цуценя |
| Ні, я ніколи не підведу тебе |
| Тому що воно стає сильнішим, як річка тече |
| І вона стає більшою, і бог знає |
| І дитина стає солодшою, коли росте |
| І я люблю тебе, мій о мій |
| Річка глибока, гора висока |
| Якби я втратив тебе, я заплакав би |
| О, як я люблю тебе, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко |
| Я люблю тебе, дитинко, як квітка любить весну |
| І я люблю тебе, дитинко, так само, як робін любить співати |
| І я люблю тебе, малюк, як школяр любить свого домашнього улюбленця |
| І я люблю тебе, дитинко, річка глибока гора висока |
| О, так, ви повинні мені повірити River Deep, Mountain High |
| Чи я люблю тебе, моя о мій, о дитино |
| Річка глибока, гора висока |
| Якби я втратив тебе, я заплакав би |
| О, як я люблю тебе, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко |