Переклад тексту пісні Truly, Madly, Deeply - Erasure

Truly, Madly, Deeply - Erasure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Truly, Madly, Deeply, виконавця - Erasure. Пісня з альбому Singles: EBX6, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.11.2018
Лейбл звукозапису: Mute
Мова пісні: Англійська

Truly, Madly, Deeply

(оригінал)
However hard they try to hold you back
So you are stronger
If there’s the slightest vein of hope
Or glimmer in your eye
Take another lover
But I will get you in the end
There will be no other lover (Take another lover)
Take
I love you (Love me, madly, truly, deeply)
I love you
Take another lover
(Love me, madly, truly, deeply)
Take another lover
But I will get you in the end
There will be no other lover (Take another lover)
I will say
I love you
Every night you live to satisfy your pangs of hunger
As if your name were read around in lights across the sky
Take another lover
But I will get you in the end
There will be no other lover (Take another lover)
I will say
I love you (Love me, madly, truly, deeply)
I love you
Take another lover
(Love me, madly, truly, deeply)
Take another lover
But I will get you in the end
There will be no other lover (Take another lover)
I will say
However hard they try to hold you back
So you are stronger
(переклад)
Як би вони не намагалися вас стримати
Тому ви сильніші
Якщо є найменша жилка надії
Або блищить у очах
Візьміть іншого коханця
Але врешті-решт я доберусь до вас
Іншого коханця не буде (Візьміть іншого коханця)
Брати
Я люблю тебе (Люби мене, шалено, по-справжньому, глибоко)
Я тебе люблю
Візьміть іншого коханця
(Люби мене, шалено, по-справжньому, глибоко)
Візьміть іншого коханця
Але врешті-решт я доберусь до вас
Іншого коханця не буде (Візьміть іншого коханця)
Я скажу
Я тебе люблю
Кожну ніч ви живете, щоб втамувати свій голод
Ніби твоє ім’я читають у світах на небі
Візьміть іншого коханця
Але врешті-решт я доберусь до вас
Іншого коханця не буде (Візьміть іншого коханця)
Я скажу
Я люблю тебе (Люби мене, шалено, по-справжньому, глибоко)
Я тебе люблю
Візьміть іншого коханця
(Люби мене, шалено, по-справжньому, глибоко)
Візьміть іншого коханця
Але врешті-решт я доберусь до вас
Іншого коханця не буде (Візьміть іншого коханця)
Я скажу
Як би вони не намагалися вас стримати
Тому ви сильніші
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love To Hate You 2015
Always 2015
A Little Respect 2015
Breath Of Life 2009
Lay All Your Love On Me 2003
Oh L'amour 2015
Gaudete 2013
Take A Chance On Me 2015
Ship Of Fools 2015
Blue Savannah 2015
Under the Wave 2014
Sometimes 2015
Chains Of Love 2015
Chorus 2003
S.O.S. 2001
Who Needs Love Like That 1999
The Circus 2015
Stop! 2015
Victim Of Love 2015
Siren Song 1991

Тексти пісень виконавця: Erasure