Переклад тексту пісні Sono Luminus - Erasure

Sono Luminus (оригінал)

I never thought that I would reach you
Though I’ve been searching for, oh so many years
This place I am seems unfamiliar
But there’s a light to break through all my fears
Still, time and time again
I’m looking for the love
The one that can inspire
Lift me higher, high as heaven can be
Sono luminus
Love is here, where it always will be
Deep inside of us
I’m looking out into the distance
The sound of thunder is rolling in my head
The sky is stretching out before me
Thanks for today, everything is blessed
So, here we go again
Searching for the truth
Until the twelfth of never
Lift me higher, high as heaven can be
Sono luminus
Love can move a mountain
Yes, there’s nothing that it can’t do
Love is here where it always will be
Deep inside of us
Love will fill the darkness when you’re gone
Lift me higher, high as heaven can be
Sono luminus
Love can move a mountain
Yes, there’s nothing that it can’t do
Woah
Love can move a mountain
Yes, there’s nothing that it can’t do
Love will fill the darkness when you’re gone
Love can move a mountain
Yes, there’s nothing that it can’t do
Love will fill the darkness when you’re gone
Love will fill the darkness when you’re gone
Lift me higher, high as heaven can be
Sono luminus
Love can move a mountain
Yes, there’s nothing that it can’t do
Love is here where it always will be
Sono luminus
Love can move a mountain
Yes, there’s nothing that it can’t do
Love will fill the darkness when you’re gone
Love can move a mountain
Yes, there’s nothing that it can’t do
Love will fill the darkness when you’re gone
Woah
I never thought that I would reach you
Feels like this road has been going on for miles
Don’t have to write or even see you
'Cause there’s a light, burning on the inside
Still, time and time again
We’re looking for the love
The one that can inspire
Lift me higher, high as heaven can be
Our love is super love, fly robin fly
Wherever you are, saint or sinner be strong
Sono luminus
Lift me higher, high as heaven can be
Our love is super love, burn baby burn
Sono luminus
Sono luminus

Sono Luminus (переклад)

Я ніколи не думав, що я досягну вас
Хоча я шукав ой як багато років
Це місце мені здається незнайомим
Але є світло, щоб прорватися крізь усі мої страхи
Тим не менш, знову і знову
Я шукаю кохання
Той, що може надихнути
Підніми мене вище, якомога вище, до неба
Sono luminus
Кохання тут, де воно завжди буде
Глибоко всередині нас
Дивлюся в далечінь
Звук грому котиться в моїй голові
Переді мною простягається небо
Дякую за сьогоднішній день, усе благословенне
Отже, ми знову
Пошук істини
До дванадцятого ніколи
Підніми мене вище, якомога вище, до неба
Sono luminus
Кохання може зрушити гору
Так, немає нічого, чого б він не міг зробити
Кохання тут, де воно завжди буде
Глибоко всередині нас
Кохання заповнить темряву, коли ти підеш
Підніми мене вище, якомога вище, до неба
Sono luminus
Кохання може зрушити гору
Так, немає нічого, чого б він не міг зробити
Вау
Кохання може зрушити гору
Так, немає нічого, чого б він не міг зробити
Кохання заповнить темряву, коли ти підеш
Кохання може зрушити гору
Так, немає нічого, чого б він не міг зробити
Кохання заповнить темряву, коли ти підеш
Кохання заповнить темряву, коли ти підеш
Підніми мене вище, якомога вище, до неба
Sono luminus
Кохання може зрушити гору
Так, немає нічого, чого б він не міг зробити
Кохання тут, де воно завжди буде
Sono luminus
Кохання може зрушити гору
Так, немає нічого, чого б він не міг зробити
Кохання заповнить темряву, коли ти підеш
Кохання може зрушити гору
Так, немає нічого, чого б він не міг зробити
Кохання заповнить темряву, коли ти підеш
Вау
Я ніколи не думав, що я досягну вас
Таке відчуття, що ця дорога тягнеться милями
Вам не потрібно писати або навіть бачитися
Тому що всередині горить світло
Тим не менш, знову і знову
Ми шукаємо кохання
Той, що може надихнути
Підніми мене вище, якомога вище, до неба
Наше кохання — це супер кохання, муха-малінівка
Де б ти не був, святий чи грішник, будь сильним
Sono luminus
Підніми мене вище, якомога вище, до неба
Наша любов — це суперкохання, гори, дитинко, гори
Sono luminus
Sono luminus