Переклад тексту пісні Perchance To Dream - Erasure

Perchance To Dream - Erasure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perchance To Dream, виконавця - Erasure. Пісня з альбому Loveboat, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.10.2000
Лейбл звукозапису: Mute
Мова пісні: Англійська

Perchance To Dream

(оригінал)
Perchance to dream
Dive into the wall of sound, yeah
Crashing all over me
Turning my world upside-down
And then I see, and I start to breathe
As if for the first time
Suddenly, as calm as can be
Sky full of wonder, tears asunder
Climb through the car
Falling up to meet the road
Something in my head will explode
Oh baby gee
Won’t you come and share the world with me
Time with me
Tears on a tin box
I tear out tinder to strike it with, yeah
A little spark is satisfied
Lights up the soft wood
And then I see, and I start to breathe
The mountain in moonshine
Stars on my breath, scares me the best
Flickering mellow shadows
Climb through the air
Falling up to brush the clouds
Static in my hair I blush out loud
Oh baby gee
Won’t you come and share the world with me
Time with me
And then I see, and I start to breathe
As if for the first time
Suddenly, as calm as can be
Sky full of wonder, tears me under
Climb through the car
Falling up to meet the road
Something in my head will explode
Oh baby gee
Won’t you come and share the world with me
Some time with me
Oh baby gee
Won’t you come and share the world with me
Time with me
(переклад)
Можливо помріяти
Пориньте у стіну звуку, так
Розбивається на мене
Перевертаю мій світ з ніг на голову
А потім я бачу і починаю дихати
Ніби вперше
Раптом, настільки спокійним як може бути
Небо сповнене дива, сліз на частини
Пролізти через машину
Падіння назустріч дорозі
У моїй голові щось вибухне
О, дитинко
Ви не прийдете і не поділитеся зі мною світом
Час зі мною
Сльози на жерстяній коробці
Я вириваю трут, щоб вдарити його, так
Трохи іскри задоволено
Освітлює м’яку деревину
А потім я бачу і починаю дихати
Гора в самогоні
Зірки на моєму диханні, мене лякає найкраще
Мерехтливі ніжні тіні
Піднятися по повітрю
Падіння, щоб розмити хмари
Статика у волоссі, я голосно червонію
О, дитинко
Ви не прийдете і не поділитеся зі мною світом
Час зі мною
А потім я бачу і починаю дихати
Ніби вперше
Раптом, настільки спокійним як може бути
Небо, повне дива, розриває мене
Пролізти через машину
Падіння назустріч дорозі
У моїй голові щось вибухне
О, дитинко
Ви не прийдете і не поділитеся зі мною світом
Якийсь час зі мною
О, дитинко
Ви не прийдете і не поділитеся зі мною світом
Час зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love To Hate You 2015
Always 2015
A Little Respect 2015
Breath Of Life 2009
Lay All Your Love On Me 2003
Oh L'amour 2015
Gaudete 2013
Take A Chance On Me 2015
Ship Of Fools 2015
Blue Savannah 2015
Under the Wave 2014
Sometimes 2015
Chains Of Love 2015
Chorus 2003
S.O.S. 2001
Who Needs Love Like That 1999
The Circus 2015
Stop! 2015
Victim Of Love 2015
Siren Song 1991

Тексти пісень виконавця: Erasure