Переклад тексту пісні Man In The Moon - Erasure

Man In The Moon (оригінал)

Stories from the deepest
Part of my heart
Delving under cause to wonder
Why am I falling apart
Scattered all around
This topsy turvy room
Will I find the one
Who takes me there too soon
When the night is cold
And you can’t find anything
And your will to survive’s
At an all time low
The spirit will fly and return
With a new found energy
So keep it within and delight
As your garden grows
Whispered in some lonesome voice
Too afraid to come out of the dark
Sinking down into the covers
Sleep to the beat of your heart
Spinning all around
This most peculiar room
Will I find the one
Who takes me there too soon
Do be kind
And civilised
And don’t descend
Into the dark abyss
And the man up in the moon is shining
Good fortune down on me
And the man up in the moon is shining
Sweet love
Sweet love

Man In The Moon (переклад)

Історії з глибини
Частина мого серця
Занурюючись у те, щоб дивуватися
Чому я розвалююся
Розкидані навколо
Ця перевернута кімната
Чи знайду я того
Хто веде мене туди занадто рано
Коли ніч холодна
І ви нічого не можете знайти
І ваша воля до виживання
На найнижчому рівні
Дух полетить і повернеться
З нової енергії
Тож тримайте це в межах і насолоджуйтесь
Як ваш сад росте
Прошепотів якимось самотнім голосом
Надто боїться вийти з темряви
Опускаючись у ковдри
Спіть у ритмі серця
Крутиться навколо
Ця найособливіша кімната
Чи знайду я того
Хто веде мене туди занадто рано
Будьте добрі
І цивілізовано
І не опускайся
В темну безодню
І людина на місяці світить
Щастя на мене
І людина на місяці світить
Солодка любов
Солодка любов