Переклад тексту пісні La La La - Erasure

La La La (оригінал)

Don’t be naive
Don’t deny what you see
Where lies the truth
Hidden deep in between
Dance through the night
From sublime to extreme
Lift your voices high
From a whisper to a scream
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
Dance through the night
From sublime to extreme
Lift your voices high
From a whisper to a scream
You hang your head down low
Like a slave to the scene
But you’d be pretty and pure
Or aducted in your teens
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
There has to be a little passion in your life
You’ve got to put the world to rights before too long (before too long)
When I was young I thought that everything was good
But how it slowly fades away
I’ll be going away soon for the warmth (Woah)
(Going away soon) To the war (Woah)
Don’t be naive
Don’t deny what you see
Where lies the truth
Hidden deep in between
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la la

(переклад)

Не будьте наївними
Не заперечуйте те, що бачите
Де криється правда
Захований глибоко поміж
Танцюйте всю ніч
Від піднесеного до екстремального
Підніміть свої голоси високо
Від шепіту до крику
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Танцюйте всю ніч
Від піднесеного до екстремального
Підніміть свої голоси високо
Від шепіту до крику
Ви низько опускаєте голову
Як раб сцени
Але ти будеш гарною та чистою
Або викрадений у підлітковому віці
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
У вашому житті має бути трохи пристрасті
Ви повинні виправити світ незадовго (занадто довго)
Коли я був молодим, я думав, що все добре
Але як це повільно зникає
Я скоро піду за теплом (Вау)
(Незабаром їду) На війну (Вау)
Не будьте наївними
Не заперечуйте те, що бачите
Де криється правда
Захований глибоко поміж
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла