Переклад тексту пісні How Many Times? - Erasure

How Many Times? (оригінал)

Love leave me alone
I’ve got troubles of my own
I do believe that I have paid a price
For all the things I’ve said and done
Every little thing that seemed to go wrong
How many times
Will I regret the chances taken?
Why do I end up
Always the one who is mistaken?
Love leave to sleep
Let me wallow in my dreams
See the icy past fade away
The dawning of a brand new day
The echoes of voice that still remind me
How many times
Will I regret the chances taken?
Why do I end up
Always the one who is mistaken?
How many times
Will I regret the chances taken?
Why do I end up
Always the one who is mistaken?
How many times
Will I regret the chances taken?
Why do I end up
Always the one who is mistaken?

How Many Times? (переклад)

Любов залишить мене в спокої
У мене власні проблеми
Я вважаю, що заплатив ціну
За все, що я сказав і зробив
Кожна дрібниця, яка, здавалося, пішла не так
Скільки разів
Чи пошкодую я про ризик?
Чому я в кінцевому підсумку
Завжди той, хто помиляється?
Любов, дайте спати
Дозвольте мені зануритися у свої мрії
Дивіться, як крижане минуле згасає
Світанок нового дня
Відлуння голосу, яке досі нагадує мені
Скільки разів
Чи пошкодую я про ризик?
Чому я в кінцевому підсумку
Завжди той, хто помиляється?
Скільки разів
Чи пошкодую я про ризик?
Чому я в кінцевому підсумку
Завжди той, хто помиляється?
Скільки разів
Чи пошкодую я про ризик?
Чому я в кінцевому підсумку
Завжди той, хто помиляється?