Переклад тексту пісні Heavenly Action - Erasure

Heavenly Action (оригінал)

Angel made in heaven
All I want is your love
Gimme some of that action, reaction
Angel made in heaven
All I want is your love
Gimme some of that action
Found out I was standing
In your firing line
You made the mark
Your arrow went through me Cut a real impression
On this heart of mine (on this heart of mine)
Now what you want is happening to me (to me)
Angel made in heaven
All I want is your love
Gimme some of that action, reaction
Angel made in heaven
All I want is your love
Gimme some of that action
Be my lover
I don’t want another
My angel from heaven
Be my lover
I don’t want another
My angel from heaven
Angel made in heaven
All I want is your love
Gimme some of that action
Arrow in my heart
Yeah we were meant to be
I knew it was my name
You were calling
Celebration now your
Standing next to me (stand next to me)
It’s only love in motion
I’m falling, falling
Angel made in heaven
All I want is your love
Gimme some of that action, reaction
Angel made in heaven
All I want is your love
Gimme some of that action
Be my lover
I don’t want another
My angel from heaven
Be my lover
I don’t want another
My angel from heaven
Angel, angel
Angel made in heaven
All I want is your love
Gimme some of that action, reaction
Angel made in heaven
All I want is your love
Gimme some of that actionChorus to fade
Angel made in heaven
All I want is your love
Gimme some of that action, reaction
Angel made in heaven
All I want is your love
Gimme some of that actionChorus to fade

(переклад)

Ангел, створений на небесах
Все, що я хочу — це твоє кохання
Дайте мені трохи цієї дії, реакції
Ангел, створений на небесах
Все, що я хочу — це твоє кохання
Дайте мені трохи цієї дії
Дізнався, що я стою
На вогневому рубежі
Ви зробили позначку
Твоя стріла пройшла крізь мене Зроби справжнє враження
У цьому моєму серці (в цьому моєму серці)
Тепер зі мною (зі мною) відбувається те, що ти хочеш
Ангел, створений на небесах
Все, що я хочу — це твоє кохання
Дайте мені трохи цієї дії, реакції
Ангел, створений на небесах
Все, що я хочу — це твоє кохання
Дайте мені трохи цієї дії
Будь моєю коханою
Я не хочу іншого
Мій ангел з небес
Будь моєю коханою
Я не хочу іншого
Мій ангел з небес
Ангел, створений на небесах
Все, що я хочу — це твоє кохання
Дайте мені трохи цієї дії
Стрілка в моєму серці
Так, ми мали бути такими
Я знав, що це моє ім’я
Ви дзвонили
Свято тепер ваше
Стоячи поруч зі мною (стань біля мене)
Це лише любов у русі
Я падаю, падаю
Ангел, створений на небесах
Все, що я хочу — це твоє кохання
Дайте мені трохи цієї дії, реакції
Ангел, створений на небесах
Все, що я хочу — це твоє кохання
Дайте мені трохи цієї дії
Будь моєю коханою
Я не хочу іншого
Мій ангел з небес
Будь моєю коханою
Я не хочу іншого
Мій ангел з небес
Ангел, ангел
Ангел, створений на небесах
Все, що я хочу — це твоє кохання
Дайте мені трохи цієї дії, реакції
Ангел, створений на небесах
Все, що я хочу — це твоє кохання
Дайте мені трохи цієї дії
Ангел, створений на небесах
Все, що я хочу — це твоє кохання
Дайте мені трохи цієї дії, реакції
Ангел, створений на небесах
Все, що я хочу — це твоє кохання
Дайте мені трохи цієї дії