Переклад тексту пісні Grace - Erasure

Grace - Erasure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grace, виконавця - Erasure.
Дата випуску: 22.10.1995
Мова пісні: Англійська

Grace

(оригінал)
Looking in the papers makes me sorry to be human
A little ray of hope won’t hurt at all
A price on every head & it’s cheaper when you’re dead
Quality of life may have to fall
Muffled voices, world in action
Stir the peaceful, need for longing
I, I cannot describe the fear inside my heart
I, hereby do swear to live my life in accordance with grace
Guess it’s human nature to be cruel & to be heartless
But that’s no excuse to shoot him when he’s down
Crawl in on your knees & then bite the hand that feeds
The cages throw their shadows 'cross the ground
Where’s the sense in senseless violence
Hear the silence too forgiving
I cannot describe the fear inside my heart
I, hereby do swear to live my life in accordance with grace
Press your hands in, into the pavement
Bathed in glory, here’s your moment
I cannot describe the fear inside my heart
I, hereby do swear to live my life in accordance with grace
I cannot describe the fear inside my heart
I, hereby do swear to live my life in accordance with grace
(переклад)
Дивлячись у газети, мені шкода бути людиною
Трохи промінчика надії зовсім не зашкодить
Ціна за кожну голову, і це дешевше, коли ви померли
Якість життя може знизитися
Приглушені голоси, світ у дії
Розбурхайте мирну, потребу в тузі
Я, я не можу описати страх у своєму серці
Цим я присягаю прожити своє життя у згоді з благодаттю
Здогадайтеся, що в людській природі бути жорстоким і безсердечним
Але це не привід стріляти в нього, коли він упав
Заповзайте на коліна, а потім укусіть руку, яка годує
Клітки кидають свої тіні на землю
Де сенс у безглуздому насильстві
Почуй, як тиша теж прощає
Я не можу описати страх у своєму серці
Цим я присягаю прожити своє життя у згоді з благодаттю
Втисніть руки в тротуар
Купаючись у славі, ось ваш момент
Я не можу описати страх у своєму серці
Цим я присягаю прожити своє життя у згоді з благодаттю
Я не можу описати страх у своєму серці
Цим я присягаю прожити своє життя у згоді з благодаттю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love To Hate You 2015
Always 2015
A Little Respect 2015
Breath Of Life 2009
Lay All Your Love On Me 2003
Oh L'amour 2015
Gaudete 2013
Take A Chance On Me 2015
Ship Of Fools 2015
Blue Savannah 2015
Under the Wave 2014
Sometimes 2015
Chains Of Love 2015
Chorus 2003
S.O.S. 2001
Who Needs Love Like That 1999
The Circus 2015
Stop! 2015
Victim Of Love 2015
Siren Song 1991

Тексти пісень виконавця: Erasure

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015
You'll Never Miss the Water Till the Well Runs Dry 2021
La Cultura Es La Sonrisa 2005