Переклад тексту пісні Gone Crazy - Erasure

Gone Crazy (оригінал)

I guess I’m leaving on that train tomorrow
Yeah, I’m leaving and I’m not coming home
I’m not playing stupid games no more
Knocked me down again onto the floor
I believe it’s something we could talk about
I believe there was one time we might work it out
Oh no, now I don’t know
I’ve gone crazy thinking about you
Walk away is all I can do What’s the difference, one more lie
Let’s pretend and say goodbye
And now it’s over, early morning rising
People walking, faces I don’t see
Rain is falling, it don’t mean a thing
Gray clouds forming in this world I’m in I believe that I could make you happy one more time
Maybe we took each other for another ride
Now, I don’t know
I’ve gone crazy thinking about you
Walk away is all I can do What’s the difference, one more lie
Let’s pretend and say goodbye
I believe that I could make you happy one more time
Maybe we took each other for another ride
Now, I don’t know
I’ve gone crazy thinking about you
Walk away is all I can do What’s the difference, one more lie
Let’s pretend and say goodbye
I’ve gone crazy thinking about you
Walk away is all I can do What’s the difference, one more lie

Gone Crazy (переклад)

Мабуть, завтра я їду цим потягом
Так, я йду і не повертаюся додому
Я більше не граю в дурні ігри
Знову повалив мене на підлогу
Я вважаю, що це те, про що ми могли б поговорити
Я вважаю, що одного разу ми можемо вирішити це
О, ні, тепер я не знаю
Я зійшов з розуму, думаючи про тебе
Піти геть – це все, що я можу зробити. Яка різниця, ще одна брехня
Давайте прикидатися і попрощатися
І ось уже кінець, встає рано вранці
Люди ходять, обличчя не бачу
Іде дощ, це нічого не означає
Сірі хмари утворюються в цьому світі, в якому я Я вірю, що зможу зробити тебе щасливим ще раз
Можливо, ми взяли один одного ще покататися
Тепер я не знаю
Я зійшов з розуму, думаючи про тебе
Піти геть – це все, що я можу зробити. Яка різниця, ще одна брехня
Давайте прикидатися і попрощатися
Я вірю, що зможу зробити вас щасливими ще раз
Можливо, ми взяли один одного ще покататися
Тепер я не знаю
Я зійшов з розуму, думаючи про тебе
Піти геть – це все, що я можу зробити. Яка різниця, ще одна брехня
Давайте прикидатися і попрощатися
Я зійшов з розуму, думаючи про тебе
Піти геть – це все, що я можу зробити. Яка різниця, ще одна брехня