Переклад тексту пісні Alien - Erasure

Alien (оригінал)

Cuts to the quick
Pure emotion, a trip
No word of a lie
Oo-ah, oo-ah, oo-ah
Pressed to your lips
We collide, slowly twist
Ardent and lithe
Oo-ah, oo-ah, oo-ah
Seeps into the ground
Kisses the earth and I am found
Love’s young dream could be alien
Strange ways how we fly
Tuning low like a radio
Whispering goodbye
Alien, Wo-Ah, alien
Just so it seems
Softly potent, serene
Vacant and shy
Oo-ah, oo-ah, oo-ah
You are everywhere
Under my skin and in my hair
Love’s young dream could be alien
Strange ways, how we fly
Tuning low like a radio
Whispering goodbye
Seeps into the ground
Kisses the earth and I am found
Love’s young dream could be alien
Strange ways, how we fly
Tuning low like a radio
Whispering goodbye
Love’s young dream could be alien
Strange ways, how we fly
Tuning low like a radio
Whispering goodbye
Love’s young dream could be alien
Strange ways, how we fly
Tuning low like a radio
Whispering goodbye
Love’s young dream
Could be serene
So alien

Alien (переклад)

Швидко
Чисті емоції, подорож
Жодного слова брехні
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Притиснуто до губ
Зіткнуємося, повільно крутимося
Палкий і гнучкий
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Просочується в землю
Цілує землю, і я знайдений
Молода мрія кохання може бути чужою
Дивними способами ми літаємо
Низька настройка, як радіо
Шепотіння на прощання
Інопланетянин, во-а, інопланетянин
Просто так здається
М’яко потужний, спокійний
Порожній і сором'язливий
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ви всюди
Під шкірою й у волоссі
Молода мрія кохання може бути чужою
Дивними шляхами, як ми літаємо
Низька настройка, як радіо
Шепотіння на прощання
Просочується в землю
Цілує землю, і я знайдений
Молода мрія кохання може бути чужою
Дивними шляхами, як ми літаємо
Низька настройка, як радіо
Шепотіння на прощання
Молода мрія кохання може бути чужою
Дивними шляхами, як ми літаємо
Низька настройка, як радіо
Шепотіння на прощання
Молода мрія кохання може бути чужою
Дивними шляхами, як ми літаємо
Низька настройка, як радіо
Шепотіння на прощання
Молода мрія кохання
Може бути спокійним
Так чужий