Переклад тексту пісні 2000 Miles - Erasure

2000 Miles (оригінал)

There’s something I need to say
I’m not sad you’re gone away, no way
Won’t be calling information, no sorry
Or waiting at the railway station
You walked out of my front door
I wasn’t then but now I’m sure
I need to be at least
2,000 miles away from you
2,000 miles away from you
2,000 miles away from you
2,000 miles away from you
Had to get me to the church on time
To say that silly I do, I do, nursery rhyme
You’ve been bitching at me for a while
Say hey, now baby don’t you cramp my style
Don’t go beating me like that
I’m glad you won’t be coming back
I need to be at least
2,000 miles away from you
2,000 miles away from you
2,000 miles away from you
2,000 miles away from you
Don’t go beating me like that
I’m glad you won’t be coming back
Watch your
When he gets a chance
I need to be at least
2,000 miles away from you
2,000 miles away from you
2,000 miles away from you
2,000 miles away from you
2,000 miles away from you
I’m gone away from me once

(переклад)

Мені потрібно щось сказати
Мені не сумно, що ти пішов
Вибачте, не надаватиму інформацію про дзвінки
Або чекати на вокзалі
Ви вийшли з моїх вхідних дверей
Я не був тоді, але тепер я впевнений
Мені потрібно бути принаймні
2000 миль від вас
2000 миль від вас
2000 миль від вас
2000 миль від вас
Мене довелося доставити до церкви вчасно
Сказати, що дурний я роблю, я роблю, дитячі вірші
Ти вже деякий час знущався на мене
Скажи: привіт, дитино, не судись мій стиль
Не бийте мене так
Я радий, що ти не повернешся
Мені потрібно бути принаймні
2000 миль від вас
2000 миль від вас
2000 миль від вас
2000 миль від вас
Не бийте мене так
Я радий, що ти не повернешся
Слідкуйте за своїм
Коли у нього є шанс
Мені потрібно бути принаймні
2000 миль від вас
2000 миль від вас
2000 миль від вас
2000 миль від вас
2000 миль від вас
Одного разу я пішов від себе