Переклад тексту пісні Mr. Doctor - Epik High, Yankie

Mr. Doctor (оригінал)

의지를 태우려하기 보다는 담배에 불을 붙이고
서로 마주보곤 못하는 대화에 숨을 죽이고
내 삶의 고난은 정부에 눈을 붉히고
누구의 소문은 한 여름 홍수처럼 불리고
타고 있는 아침의 저 태양이 내 몸을
녹여버릴까 두렵다 온 세상이
미소란 감투를 써 내 맘의 안주를 더
하기 위해서 몰핀을 팔에 놔주는 거
굳게 커튼이 닫힌 나의 방 어둠에 빛도 마른 밤
나만의 법과 질서 윤리 안에 신도 잠을 잔
순결의 상징 흰 벽과 천장안에
피로 그린 자유의 도면을 펼쳐 현상하네
(Crazy) 벽에 적힌 낙서
(Crazy) 못 볼 것을 봤어
(Crazy) 갈때까지 갔어
닥쳐 닥쳐 Mr.
Doctor
Blame it on contaminated wisdom, poorly sanitated injections
Gory animated visions, no we can’t evade the system
Or the virus no survivors, you might as well just die on us
The iris on the dollar bill’s got a fukin' eye on us
And George double-u of course troubles you
But your chores muzzle you, what’s yours smuggles you
In this slave trade lie and kill to stay paid
Diet pills and AKs silent hill day trade
Mister missus, this is the business
From kiss to kisses, from dish to dishes
The price on your head is triple sixes
And this is reality, human bestiality
Put a bullet in my cavity to feed your vanity
I’m crazy
앞이 점점 막혀 어두워져
발 딛을 틈이 없어 폐가 깊게 더 젖어
소리쳐 보고 싶지만 내 목소릴 듣고있어
두 손을 활짝 펴 그러나 손목이 잘렸어
대답을 해 원 투 대낮에 전투야
메말라 갈라진 소동에 비명이 전부야
자유는 헛 수고야 비둘기의 깃털 뿐이야
잠에서 깨면 불을 붙여 담배를 털 뿐이야
감투 둘러쓴 썩은 그 손에 작두
매번 내 몸을 잘리지만 잡히지는 않고
전쟁은 끝났지만 복수에 남은 작품
맥박소리에 맞춰 스미는 내 안에 암수

Mr. Doctor (переклад)

Запаліть сигарету, а не намагайтеся спалити свою волю
Я затамував подих у розмовах, що ми не бачимося
Труднощі мого життя змушують владу червоніти
Чиї чутки називають повені середини літа
Те ранкове сонце, яке обпікає моє тіло
Я боюся, що весь світ розтане
Посмішка є втіленням усмішки, більш втішної в моєму серці
Введення морфію в руку, щоб зробити
У темряві моєї кімнати з щільно закритими шторами, вночі сухо світло
Синтоїст спить у моїй власній етиці правопорядку
Символ чистоти в білих стінах і стелі
Я розгортаю малюнок свободи, намальованої кров’ю, і розвиваю його
(Божевільне) графіті на стіні
(Божевільний) Я бачив те, чого не міг бачити
(Божевільний) Я йшов, поки не пішов
Мовчи, мовчи пане
лікар
Звинувачують у цьому заражену мудрість, погані санітарні ін’єкції
Жахливі анімовані бачення, ні, ми не можемо уникнути системи
Або вірус не вижив, ви можете просто померти на нас
Райдужка на доларовій купюрі чіпляє нас до біса
І Джордж подвійний, звичайно, турбує вас
Але твоє клопотання тобі мордує, те, що твоє, несе тобі контрабанду
У цій работоргівлі брешуть і вбивають, щоб отримати гроші
Таблетки для схуднення та AKs silent hill day trade
Містер місіс, це справа
Від поцілунку до поцілунків, від страви до посуду
Ціна на вашу голову — потрійні шістки
І це реальність, людське звірство
Поклади кулю в мою порожнину, щоб нагодувати своє марнославство
я божевільний
Фронт перекривається і темніє
Немає місця для кроку, тому мої легені промокають все глибше й глибше
Я хочу кричати, але ти чуєш мій голос
Я широко розкриваю руки, але мої зап’ястя відрізані
Відповідай мені, це бій серед білого дня
У сухому, потрісканому галасі, крики — це все, що можна сказати
Свобода – це не що інше, як голубине перо
Коли я прокидаюся, я просто запалюю вогонь і викурюю сигарету
В тих гнилих руках, загорнутих у герб
Кожного разу я обриваю себе, але мене ніколи не спіймають
Війна закінчилася, але робота залишилася на помсту
Чоловік і жінка всередині мене, що просочується в звук мого пульсу