Переклад тексту пісні Madonna - Epik High, Mellow

Madonna - Epik High, Mellow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Madonna, виконавця - Epik High.
Дата випуску: 15.09.2009
Мова пісні: Корейська

Madonna

(оригінал)
Just dance, dance
Like a, like a virgin on the dance floor
내 혼의 볼륨을 높여 like superdrive.
Sub-bass
날 흔들어놔.
너의 시선은 도벽 날 훔쳐봐
Surface 파고 들어가.
I don`t know
네가 melody or noise, and, perfume 아님
내 속에 든 poison.
But like it, yeah I love it
너란 실린더 안에 갇힌 피스톤
눈물과 미소를 반복.
남자란, 두 손에 잡힌 지구본
하루면, 세상 끝을 왕복
손가락 하나, 하나가 마법처럼 맘을 앗아가
이 사랑은 막대, 실 없는 심장이 묶여버린 인형극
Just dance, dance
Like a, like a virgin on the dance floor
L-O-V-E, everybody move
내 몸에 퍼지는 너.
그 독은 love
머리가 아퍼 어지러워.
그 병은 love
I`m fallin` fallin` down
너는 뜨겁고 차가운
I`m fallin` fallin` down
너는 뜨겁고 차가운
I`m fallin` fallin` down
너는 뜨겁고 차가운 love love
모두 말뿐인 사랑의 비누거품 다 씻어내
너를 위해 비운 건물 난 문을 열어뒀어
죽일듯한 독버섯도 신의 선물.
그래.
넌 악써
악처가 될 듯 그러면 될게.
넌 소크라테스
세상의 시선이 법 이라면 난 들어.
독이 든 컵
쉽게 풀 수 없는 퍼즐인 넌
한 손엔 선, 한 손엔 악을 들고 저글링
So troublin` like gunshot
날 단숨에 꺾어 like 원샷
Never 정착, 움직임 magic
You`re so hot, 너의 눈빛은 채찍
넌 classic like `lllmatic`
Lady Cassiopeia Intergalactic
내 몸에 퍼지는 너.
그 독은 love
머리가 아퍼 어지러워.
그 병은 love
I`m fallin` fallin` down
너는 뜨겁고 차가운
I`m fallin` fallin` down
너는 뜨겁고 차가운
I`m fallin` fallin` down
너는 뜨겁고 차가운 love love
Just dance, dance
Like a, like a virgin on the dance floor
L-O-V-E, everybody move
Just dance, dance
Like a, like a virgin on the dance floor
L-O-V-E, everybody move
내 몸에 퍼지는 너.
그 독은 love
머리가 아퍼 어지러워.
그병은 love
I`m fallin` fallin` down
너는 뜨겁고 차가운
I`m fallin` fallin` down
너는 뜨겁고 차가운
I`m fallin` fallin` down
I`m fallin` fallin` down
너는 뜨겁고 차가운
I`m fallin` fallin` down
너는 뜨겁고 차가운
I`m fallin` fallin` down
너는 뜨겁고 차가운 love love
(переклад)
Просто танцюй, танцюй
Як а, як незаймана на танцполі
Збільште гучність моєї душі, як супердрайв.
Суб-бас
потрясти мене
Твій погляд — клептоманія, вкради мене
Копайтеся на поверхні.
Не знаю
Ти мелодія чи шум, а не духи
Отрута в мені.
Але подобається, так, я люблю це
Вас подзвонив поршень, що застряг у циліндрі
Повторювані сльози і посмішки.
Людина — це глобус, який тримають в обох руках
За один день навколо кінця світу
Один палець, один палець захоплює моє серце, як магія
Ця любов — палиця, лялькова вистава із зав’язаним серцем без ниток
Просто танцюй, танцюй
Як а, як незаймана на танцполі
L-O-V-E, всі рухайтеся
Ти поширишся по моєму тілу.
Ця отрута - любов
У мене болить голова і паморочиться голова.
Ця хвороба - любов
Я падаю вниз
тобі жарко і холодно
Я падаю вниз
тобі жарко і холодно
Я падаю вниз
ти гаряча і холодна любов любов
Змийте всі мильні бульбашки любові, які є лише словами
Будівлю, яку я спорожнив для вас, я залишив відкритими
Отруйні гриби, які ніби вбивають, це дар Божий.
так.
ти злий
Здається, погане місце, тоді воно буде.
ти сократ
Якщо погляд світу є законом, я слухаю.
чашка з отрутою
Ви головоломка, яку не можна легко розгадати
Жонглюючи добром в одній руці і злом в іншій
Так тривожно, як постріл
Зламай мене відразу, як один постріл
Ніколи не зупиняйтеся, рухайте магією
Ти такий гарячий, твої очі — батіг
Ви класичний, як "lllmatic"
Міжгалактична леді Кассіопея
Ти поширишся по моєму тілу.
Ця отрута - любов
У мене болить голова і паморочиться голова.
Ця хвороба - любов
Я падаю вниз
тобі жарко і холодно
Я падаю вниз
тобі жарко і холодно
Я падаю вниз
ти гаряча і холодна любов любов
Просто танцюй, танцюй
Як а, як незаймана на танцполі
L-O-V-E, всі рухайтеся
Просто танцюй, танцюй
Як а, як незаймана на танцполі
L-O-V-E, всі рухайтеся
Ти поширишся по моєму тілу.
Ця отрута - любов
У мене болить голова і паморочиться голова.
Ця хвороба - любов
Я падаю вниз
тобі жарко і холодно
Я падаю вниз
тобі жарко і холодно
Я падаю вниз
Я падаю вниз
тобі жарко і холодно
Я падаю вниз
тобі жарко і холодно
Я падаю вниз
ти гаряча і холодна любов любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Demon Slayer Freestyle ft. Mellow, Musicality 2021
Rosario ft. CL, Zico 2021
헤픈엔딩 Happen Ending ft. 조원선, Joe Won Sun 2014
Eyes Nose Lips ft. Taeyang 2014
Born Hater ft. Beenzino, Verbal Jint, B.I 2014
Rain Song ft. Colde 2022
HERE COME THE REGRETS ft. Lee Hi 2017
Amor Fati ft. Kim Jong Wan 2014
스포일러 Spoiler 2014
End of the World ft. GSoul 2021
Don't Hate Me 2012
Face ID ft. Giriboy, Sik-K, JUSTHIS 2022
No Different ft. YuNa 2019
또 싸워 We Fight Ourselves ft. Younha 2014
Sleeping Beauty ft. Epik High 2018
Rich Kids Anthem ft. Lee Hi 2022
I Hated Myself (Tablo's Word) 2022
Rich ft. Taeyang 2014
True Crime ft. Miso 2021
In Seoul ft. sunwoojunga 2019

Тексти пісень виконавця: Epik High
Тексти пісень виконавця: Mellow

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Big City 2022
Between Life and Hell 2007