Переклад тексту пісні Tonight - Entwine

Tonight (оригінал)

You said it all
When you didn’t say a word
Loving thoughts
You think I tried to hurt
So complete
Is how we used to be
Can’t you see
That all we need is time…
To know the reason why
Just hold me now
Tonight
Oh, my love
It’s raining out
Tonight
Oh, my love
When the rain is gone
I look deep into your eyes
We make love
And all we have is time
I know we’ll make it right
So hold me now
Tonight
Oh, my love
It’s raining out
Tonight
Oh, my love
Just hold me by your side
Oh, my love
It’s raining out
Tonight
Oh, my love
It’s raining deep inside
Tonight
Oh, my love
It’s raining out
Tonight
Oh, my love
Cause we can make it right
Oh, my love
It’s raining out tonight
Oh, my love
It hurts deep inside

Tonight (переклад)

Ви все сказали
Коли ти не сказав ні слова
Любовні думки
Ви думаєте, що я намагався пошкодити
Так завершено
Такими, як ми були раніше
Ви не бачите
Все, що нам потрібен — час…
Щоб знати причину
Просто обійми мене зараз
Сьогодні ввечері
О, моя люба
Йде дощ
Сьогодні ввечері
О, моя люба
Коли дощ мине
Дивлюсь глибоко в твої очі
Ми займаємося любов’ю
І все, що у нас — час
Я знаю, що ми впораємось
Так тримайте мене зараз
Сьогодні ввечері
О, моя люба
Йде дощ
Сьогодні ввечері
О, моя люба
Просто тримай мене біля себе
О, моя люба
Йде дощ
Сьогодні ввечері
О, моя люба
Глибоко всередині йде дощ
Сьогодні ввечері
О, моя люба
Йде дощ
Сьогодні ввечері
О, моя люба
Тому що ми можемо це виправити
О, моя люба
Сьогодні вночі йде дощ
О, моя люба
Болить глибоко всередині