Переклад тексту пісні Time Of Despair - Entwine

Time Of Despair (оригінал)

Eternal is the pain that you gave me Lonely roses wither and die
These tears of mine stain your veil
I’m forced to hide and fade away
So soon the time will come
Take my life and bring me to the ground
In this time of despair
When all that you love is dead
It’s my desireless game to be alive
It’s a heart of stone that beats inside
I’m forced to climb over the walls
Stillness falls upon this endless night
In this time of despair
When all that you love is dead
It’s my desireless game to be alive
I’m tryin' to get well
But I’m just cryin' for the end
It’s my desireless way to be alive
Eternal is the pain that you gave me Lonely roses wither and die
In this time of despair
When all that you love is dead
It’s my desireless game to be alive
I’m tryin' to get well
And no more cryin' for the end
A desireless way to be alive

(переклад)

Вічний біль, який ти завдав мені Самотні троянди в’януть і вмирають
Ці мої сльози плямують твою вуаль
Я змушений ховатися й зникати
Тож скоро прийде час
Візьми моє життя та звали мене на землю
У цей час відчаю
Коли все, що ти любиш, померло
Це моя небажана гра — бути живим
Це кам’яне серце, яке б’ється всередині
Я змушений перелазити через стіни
Тиша падає на цю нескінченну ніч
У цей час відчаю
Коли все, що ти любиш, померло
Це моя небажана гра — бути живим
Я намагаюся одужати
Але я просто плачу до кінця
Це мій небажаний способ бути живим
Вічний біль, який ти завдав мені Самотні троянди в’януть і вмирають
У цей час відчаю
Коли все, що ти любиш, померло
Це моя небажана гра — бути живим
Я намагаюся одужати
І більше не треба плакати до кінця
Небажаний спосіб бути живим