Переклад тексту пісні Out Of You - Entwine

Out Of You (оригінал)

Beautiful morning’s breaking
Leaving us all behind
All of the gloomy faces
And all the truth we hide
Nail me up, crucify
I’m on my way to the freeway
Nail me up, testify
But none of your lies will hurt me no more
Strain the truth, print your lies
Let me fall into the other side
So bail me, bail me out of you!
Now that our life is wasted
There’s no use to look behind
Only the burned down places
Reminds us of what we used to have
Nail me up, crucify
I’m on my way to the freeway
Nail me up, testify
But none of your lies will hurt me no more
Strain the truth, print your lies
Let me fall into the other side
So bail me, bail me out
Fading out of your soul
I won’t be there for you anymore
So bail me, bail me out
Nail me up, crucify
I’m on my way to the freeway
Nail me up, testify
Your lies will hurt me no more
Now that our life is wasted
There’s no use to look behind
Strain the truth, print your lies
Let me fall into the other side
So bail me, bail me out
Fading out of your soul
I won’t be there for you anymore
So bail me, bail me out of you
Of you
Of you
Of you

Out Of You (переклад)

Прекрасний ранок
Залишивши нас усіх позаду
Усі похмурі обличчя
І всю правду ми приховуємо
Прибий мене, розіпни
Я прямую до автостради
Зачепи мене, свідчи
Але жодна ваша брехня більше не зашкодить мені
Проціди правду, друкуй свою брехню
Дозвольте мені впасти на інший бік
Тож виручи мене, позбави мене від себе!
Тепер, коли наше життя витрачено даремно
Немає користі озиратися
Тільки згорілі місця
Нагадує нам про те, що ми раніше мали
Прибий мене, розіпни
Я прямую до автостради
Зачепи мене, свідчи
Але жодна ваша брехня більше не зашкодить мені
Проціди правду, друкуй свою брехню
Дозвольте мені впасти на інший бік
Тож виручи мене, виручи мене
Зникає з твоєї душі
Я більше не буду для вас
Тож виручи мене, виручи мене
Прибий мене, розіпни
Я прямую до автостради
Зачепи мене, свідчи
Твоя брехня більше не зашкодить мені
Тепер, коли наше життя витрачено даремно
Немає користі озиратися
Проціди правду, друкуй свою брехню
Дозвольте мені впасти на інший бік
Тож виручи мене, виручи мене
Зникає з твоєї душі
Я більше не буду для вас
Тож виручи мене, позбави мене від себе
Вас
Вас
Вас