Переклад тексту пісні The Pit - Entwine

The Pit - Entwine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Pit, виконавця - Entwine. Пісня з альбому Time of Despair, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

The Pit

(оригінал)
I sleep to dream away.
Stuck inside a dream
I feel a breeze blowing through my mind
I hear her calling me.
She lays all in ruins
And suffocates everything I love
I pray someday the sun will shine on me
I dance throughout the night in pale moonlight
I’m sliding to her sin.
The pain is cast aside
I think it’s time to leave it all behind
I’m in a ring of fire.
All I had is gone.
Forever lost.
Oh please set me free
I pray someday the sun will shine on me
I dance throughout the night in pale moonlight
I’m losing faith in who I am, so'
I pray someday the sun will shine on me
I dance throughout the night in pale moonlight
(переклад)
Я сплю, щоб мріяти далеко.
Застряг у сні
Я відчуваю вітерець, який дме мій розум
Я чую, як вона мене кличе.
Вона лежить у руїнах
І душить усе, що я люблю
Я молюсь, щоб колись сонце засяяло мені
Я танцюю всю ніч у блідому місячному світлі
Я сповзаю до її гріха.
Біль відкидається
Я думаю, що настав час залишити все позаду
Я в вогненному кільці.
Усе, що я мав, зникло.
Назавжди втрачений.
О, будь ласка, звільніть мене
Я молюсь, щоб колись сонце засяяло мені
Я танцюю всю ніч у блідому місячному світлі
Я втрачаю віру в те, ким я є, тому '
Я молюсь, щоб колись сонце засяяло мені
Я танцюю всю ніч у блідому місячному світлі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bitter Sweet 2009
Bleeding for the Cure 2009
Nothing's Forever 2009
Closer (My Love) 2009
Out Of You 2008
Grace 2009
Surrender 2008
Learn To Let Go 2009
Still Remains 2009
Snow White Suicide 2009
Safe In A Dream 2009
Say Goodbye 2007
Break Me 2009
New Dawn 2009
Blood of Your Soul 2009
Silence Is Killing Me 2009
Refill My Soul 2009
Time Of Despair 2009
Losing the Ground 2009
Thru the Darkness 2009

Тексти пісень виконавця: Entwine

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017
He Cried 2018
Lejos De Ti 2006
Guíame A Casa ft. Melodie Joy 2001
Wenn du glaubst 2002