Переклад тексту пісні Tears Are Falling - Entwine

Tears Are Falling (оригінал)

I read your mind like an open book
You lost the fire in your eyes
You turn to me with a different look
And then it’s raining, looks like it’s raining
Oh no, tears are falling
Oh no, tears are falling
Oh no, tears are falling
Something is wrong as I hold you near
Somebody else holds your heart, yeah
You look at me with your eyes in tears
And then it’s raining, feels like it’s raining
Oh no, tears are falling
Oh no, tears are falling
Oh no, tears are falling
I saw you cry
And now it’s raining
Looks like it’s raining
And now it’s raining, feels like it’s raining
Oh no, tears are falling
Oh no, tears are falling
Oh no, tears are falling
(These tears they keep on falling down on me)

Tears Are Falling (переклад)

Я читаю твої думки, як розкрита книга
Ви втратили вогонь у очах
Ти звертаєшся до мене з іншим поглядом
А потім йде дощ, схоже, що йде дощ
Ні, сльози течуть
Ні, сльози течуть
Ні, сльози течуть
Щось не так, коли я тримаю тебе поруч
Хтось інший тримає твоє серце, так
Ти дивишся на мене очима в сльозах
А потім йде дощ, таке відчуття, ніби йде дощ
Ні, сльози течуть
Ні, сльози течуть
Ні, сльози течуть
Я бачила, як ти плачеш
А зараз йде дощ
Здається, йде дощ
А зараз йде дощ, таке відчуття, ніби йде дощ
Ні, сльози течуть
Ні, сльози течуть
Ні, сльози течуть
(Ці сльози вони продовжують падати на мене)