Переклад тексту пісні Strife - Entwine

Strife - Entwine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strife, виконавця - Entwine. Пісня з альбому Rough n’ Stripped, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Strife

(оригінал)
Well, I need time for myself
Before I’m what I despise
And I won’t pretend, that everything is right
I just want to be sure, what I want
What I live for in this life
I’ll be free, at the time…
Before the end of dawn
I don’t need you, for trouble in my life
Cause I need you, strong and bright
I don’t need you, for trouble in my life
Cause I need you, to drown in me for awhile
For as long as I try to define
What I live for in this life
I declare off the right
To know where I belong
I don’t need you, for trouble in my life
Cause I need you, strong and bright
I don’t need you, for trouble in my life
Cause I need you, to drown in me for awhile
(переклад)
Ну, мені потрібен час для себе
Раніше я став тим, чим я зневажаю
І я не буду робити вигляд, що все правильно
Я просто бажаю впевнитись, що я хочу
Для чого я живу в цьому житті
На той час я буду вільний…
Перед кінцем світанку
Ти мені не потрібен для неприємностей у моєму житті
Бо ти мені потрібен, сильний і яскравий
Ти мені не потрібен для неприємностей у моєму житті
Бо ти мені потрібен, щоб потонути в мені на деякий час
Доки я намагаюся визначати
Для чого я живу в цьому житті
Я заявляю, що не правильно
Щоб знати, де я належу
Ти мені не потрібен для неприємностей у моєму житті
Бо ти мені потрібен, сильний і яскравий
Ти мені не потрібен для неприємностей у моєму житті
Бо ти мені потрібен, щоб потонути в мені на деякий час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bitter Sweet 2009
Bleeding for the Cure 2009
Nothing's Forever 2009
Closer (My Love) 2009
Out Of You 2008
Grace 2009
Surrender 2008
Learn To Let Go 2009
Still Remains 2009
Snow White Suicide 2009
Safe In A Dream 2009
Say Goodbye 2007
Break Me 2009
New Dawn 2009
Blood of Your Soul 2009
Silence Is Killing Me 2009
Refill My Soul 2009
Time Of Despair 2009
Losing the Ground 2009
Thru the Darkness 2009

Тексти пісень виконавця: Entwine