Переклад тексту пісні Soul Sacrifice - Entwine

Soul Sacrifice - Entwine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soul Sacrifice, виконавця - Entwine. Пісня з альбому Painstained, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Soul Sacrifice

(оригінал)
I feel my soul is burning
Filled with sorrow
A thousand lies are killing me
I don’t need your sympathy
The scars inside me
Will guide my way out of this
Surrounded by the fools
Cheating and lying
Their smiles are filled with greed
I’m trying to find a way to make a solution
I know something must be done
In my hopes and dreams
I keep on going, down this road called life
I believe in me
I’m not afraid to die for my cause
Drowned in the sea of fire
Blessed with betrayal
I think I’ve fallen again
I don’t have any answers
To my questions
I will die defending my soul
In my hopes and dreams
I keep on going, down this road called life
I believe in me
I’m not afraid to die for my cause
In my hopes in my dreams
I keep going down this road
I believe in me
I’m not afraid to die for my cause
The pain in my eyes, will tell you more
Than a thousand empty words
I have to follow my heart
(переклад)
Я відчуваю, що моя душа горить
Сповнений смутку
Тисяча брехні вбиває мене
Мені не потрібно ваше співчуття
Шрами всередині мене
Це допоможе мені вибратися з цього
Оточений дурними
Обман і брехня
Їх посмішки сповнені жадібністю
Я намагаюся знайти шлях вийти рішення
Я знаю, що треба щось робити
В моїх надіях і мріях
Я продовжую йти цією дорогою, яка називається життям
Я вірю у себе
Я не боюся померти за свою справу
Потонув у морі вогню
Благословенний зрадою
Мені здається, що я знову впав
Я не маю відповідей
На мої питання
Я помру, захищаючи свою душу
В моїх надіях і мріях
Я продовжую йти цією дорогою, яка називається життям
Я вірю у себе
Я не боюся померти за свою справу
У моїх сподіваннях у мріях
Я продовжую йти цією дорогою
Я вірю у себе
Я не боюся померти за свою справу
Біль в моїх очах розповість вам більше
Більше тисячі порожніх слів
Я мушу слідувати своїм серцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bitter Sweet 2009
Bleeding for the Cure 2009
Nothing's Forever 2009
Closer (My Love) 2009
Out Of You 2008
Grace 2009
Surrender 2008
Learn To Let Go 2009
Still Remains 2009
Snow White Suicide 2009
Safe In A Dream 2009
Say Goodbye 2007
Break Me 2009
New Dawn 2009
Blood of Your Soul 2009
Silence Is Killing Me 2009
Refill My Soul 2009
Time Of Despair 2009
Losing the Ground 2009
Thru the Darkness 2009

Тексти пісень виконавця: Entwine

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Roll Up A Blunt (Screwed) ft. H.A.W.K. , Big Pokey , Big Moe , Mike Breeze 2005
Манжерок ft. Оскар Борисович Фельцман 2022
Can't Stop This Feeling I Got 2007
Suspect 2022