Переклад тексту пісні Plastic World - Entwine

Plastic World (оригінал)

The heat of the night, in need of praise and glory
Just wave to the crowd, this is your final twisted show
And try to be real in a plastic world of fear and laughter
You’re just another headline for the evening news
Tonight like a movie star
Crying for a pill
The cure for the broken heart
Love to fulfill
To wish upon the stars
Surrender to heal
Making a new start
It’s time to believe in your soul
The fear of the light, feeds another midnight story
Faced on the ground you crawl, before the final call
It’s time to reveal the drastic world of chain reactions
For another bloodline wasted on the floor
Tonight like a movie star
Crying for a pill
The cure for the broken heart
Love to fulfill
To wish upon the stars
Surrender to heal
Making a new start
It’s time to believe in your soul
Tonight like a star without a role
Wasted on the floor in a plastic world
The shining star is about to fall
Tonight like a movie star
Crying for a pill
The cure for the broken heart
Love to fulfill
To wish upon the stars
Surrender to heal
Making a new start
It’s time to believe in your soul
It’s time to believe in your soul
It’s time to believe

Plastic World (переклад)

Тепло ночі, що потребує похвали та слави
Просто помахайте натовпу, це ваше останнє закручене шоу
І спробуйте бути справжнім у пластичному світі страху та сміху
Ви просто ще один заголовок вечірніх новин
Сьогодні ввечері, як кінозірка
Плачу за таблеткою
Ліки від розбитого серця
Любов на виконання
Бажати на зірках
Здайтеся, щоб вилікуватися
Початок по-новому
Настав час повірити у свою душу
Страх світла живить ще одну опівнічну історію
Стоячи на землі, яку ви повзаєте, перед останнім дзвінком
Настав час розкрити кардинальний світ ланцюгових реакцій
За ще одну кровну рід, витрачену на підлогу
Сьогодні ввечері, як кінозірка
Плачу за таблеткою
Ліки від розбитого серця
Любов на виконання
Бажати на зірках
Здайтеся, щоб вилікуватися
Початок по-новому
Настав час повірити у свою душу
Сьогодні ввечері, як зірка без ролі
Витрачений на підлогу в пластиковому світі
Сяюча зірка ось-ось впаде
Сьогодні ввечері, як кінозірка
Плачу за таблеткою
Ліки від розбитого серця
Любов на виконання
Бажати на зірках
Здайтеся, щоб вилікуватися
Початок по-новому
Настав час повірити у свою душу
Настав час повірити у свою душу
Настав час повірити