Переклад тексту пісні My Mistress - Entwine

My Mistress - Entwine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Mistress, виконавця - Entwine. Пісня з альбому The Treasures Within Hearts, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

My Mistress

(оригінал)
Throughout these woods a flaming dress of hers
Caress my soul as the morning mist will come
The voices make me feel how I am embraced
By ecstatic sounds of love that she gave me
This mo (u)rning makes me sad, my mistress won’t be here
I see my mistress by the riverside
She feeds my desire with kisses of nature, blood and wine
Those falling leaves in frigid autumn day
Reminds me this won’t last forever, not a day
This mo (u)rning makes me sad, my mistress won’t be here
(переклад)
По всьому цьому лісі її полум’яна сукня
Пести мою душу, як прийде ранковий туман
Голоси змушують мене відчути, як мене обіймають
Екстатичними звуками любові, які вона мені подарувала
Цей ранок мене сумує, моєї коханки тут не буде
Я бачу свою коханку біля річки
Вона живить моє бажання поцілунками природи, крові та вина
Ці опале листя в холодний осінній день
Нагадує мені це не триватиме вічно, ні день
Цей ранок мене сумує, моєї коханки тут не буде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bitter Sweet 2009
Bleeding for the Cure 2009
Nothing's Forever 2009
Closer (My Love) 2009
Out Of You 2008
Grace 2009
Surrender 2008
Learn To Let Go 2009
Still Remains 2009
Snow White Suicide 2009
Safe In A Dream 2009
Say Goodbye 2007
Break Me 2009
New Dawn 2009
Blood of Your Soul 2009
Silence Is Killing Me 2009
Refill My Soul 2009
Time Of Despair 2009
Losing the Ground 2009
Thru the Darkness 2009

Тексти пісень виконавця: Entwine

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999
Sună-mă 2022