Переклад тексту пісні Hollow - Entwine

Hollow - Entwine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollow, виконавця - Entwine. Пісня з альбому Painstained, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Hollow

(оригінал)
Today I woke up screaming
I can’t believe it’s true
Not much left for crying
For this childish fool
I drift away from my pain
Seventh frikin time
Mind in my delusion
I believe I’m dry to cry
I’m running my delusions
As far as I can take
Agony is falling
But, insanity’s delayed
I crucify my social life
I’m making it for real
Purify my ecstasy
Can’t believe it’s truly me
Caught up and drained
In the eye of the storm
I’ll fade away with the anger I hold
My dreams are denied
I can’t find a place where I belong
I’m lying to myself
And it’s weakening my sight
Open up my troubles wide
But, the feeling is not right
I’ll get away from my pain
By talking to myself
Waiting for my fears to break
I have nothing more to share
(переклад)
Сьогодні я прокинувся від крику
Я не можу повірити, що це правда
Залишилося не так багато, щоб плакати
Для цього дитячого дурня
Я віддаляюся від свого болю
Сьомий час
Розум у моїй омані
Я вважаю, що мені сухо плакати
Я керую своїми мареннями
Наскільки я можу прийняти
Агонія падає
Але божевілля затягується
Я розпинаю своє соціальне життя
Я роблю це по-справжньому
Очисти мій екстаз
Не можу повірити, що це справді я
Наздогнали і злили
В очах бурі
Я зникну разом із гнівом, який я тримаю
Мої мрії заперечуються
Я не можу знайти місце, де я належу
Я брешу самому собі
І це послаблює мій зір
Широко розкрийте мої проблеми
Але відчуття невірні
Я втечу від свого болю
Розмовляючи сам із собою
Чекаю, поки мої страхи зламаються
Мені більше нема чим поділитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bitter Sweet 2009
Bleeding for the Cure 2009
Nothing's Forever 2009
Closer (My Love) 2009
Out Of You 2008
Grace 2009
Surrender 2008
Learn To Let Go 2009
Still Remains 2009
Snow White Suicide 2009
Safe In A Dream 2009
Say Goodbye 2007
Break Me 2009
New Dawn 2009
Blood of Your Soul 2009
Silence Is Killing Me 2009
Refill My Soul 2009
Time Of Despair 2009
Losing the Ground 2009
Thru the Darkness 2009

Тексти пісень виконавця: Entwine

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015