Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Life, виконавця - Entwine. Пісня з альбому Rough n’ Stripped, у жанрі Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська
Another Life(оригінал) |
| Whatever comes to me |
| Will I reach you finally |
| When there’s somebody who breakes my real life |
| I try to feel my hands |
| Before I disappear |
| I try to clear my head to be real |
| To agree that I must |
| Fade out to face another life |
| And live on behind to be free |
| I’ll strive to face another life |
| Today I’ll find another way |
| Whatever comes to real |
| Will I reach you finally |
| When there’s somebody who makes me realize |
| You try to feel my hands |
| Before I disappear |
| You try to clear my head to be real to approve that I won’t |
| Fade out as we face another life |
| We trade our times to be free |
| And we strive to face another life |
| Today we’ll find another way |
| Fade out as we face another life |
| We trade our times to be free |
| And we strive to face another life |
| Today we’ll find another way… we’ll find another way |
| Another way |
| (переклад) |
| Що б до мене не прийшло |
| Чи я нарешті до вас доберусь? |
| Коли є хтось, хто порушує моє справжнє життя |
| Я намагаюся відчути свої руки |
| Перш ніж я зникну |
| Я намагаюся прочистити голову для справжнього |
| Щоб погодитися, що я повинен |
| Згасай, щоб зустрітися з іншим життям |
| І живіть позаду, щоб бути вільним |
| Я буду намагатися зустріти інше життя |
| Сьогодні я знайду інший шлях |
| Що б не сталося |
| Чи я нарешті до вас доберусь? |
| Коли є хтось, хто змушує мене усвідомити |
| Ти намагаєшся відчути мої руки |
| Перш ніж я зникну |
| Ти намагаєшся прочистити мою голову, щоб бути справжнім, щоб підтвердити, що я не буду |
| Згасають, коли ми стикаємося з іншим життям |
| Ми торгуємо своїм часом на вільність |
| І ми намагаємося зустрічати інше життя |
| Сьогодні ми знайдемо інший шлях |
| Згасають, коли ми стикаємося з іншим життям |
| Ми торгуємо своїм часом на вільність |
| І ми намагаємося зустрічати інше життя |
| Сьогодні ми знайдемо інший шлях… ми знайдемо інший шлях |
| Інший спосіб |