Переклад тексту пісні Another Life - Entwine

Another Life (оригінал)

Whatever comes to me
Will I reach you finally
When there’s somebody who breakes my real life
I try to feel my hands
Before I disappear
I try to clear my head to be real
To agree that I must
Fade out to face another life
And live on behind to be free
I’ll strive to face another life
Today I’ll find another way
Whatever comes to real
Will I reach you finally
When there’s somebody who makes me realize
You try to feel my hands
Before I disappear
You try to clear my head to be real to approve that I won’t
Fade out as we face another life
We trade our times to be free
And we strive to face another life
Today we’ll find another way
Fade out as we face another life
We trade our times to be free
And we strive to face another life
Today we’ll find another way… we’ll find another way
Another way

Another Life (переклад)

Що б до мене не прийшло
Чи я нарешті до вас доберусь?
Коли є хтось, хто порушує моє справжнє життя
Я намагаюся відчути свої руки
Перш ніж я зникну
Я намагаюся прочистити голову для справжнього
Щоб погодитися, що я повинен
Згасай, щоб зустрітися з іншим життям
І живіть позаду, щоб бути вільним
Я буду намагатися зустріти інше життя
Сьогодні я знайду інший шлях
Що б не сталося
Чи я нарешті до вас доберусь?
Коли є хтось, хто змушує мене усвідомити
Ти намагаєшся відчути мої руки
Перш ніж я зникну
Ти намагаєшся прочистити мою голову, щоб бути справжнім, щоб підтвердити, що я не буду
Згасають, коли ми стикаємося з іншим життям
Ми торгуємо своїм часом на вільність
І ми намагаємося зустрічати інше життя
Сьогодні ми знайдемо інший шлях
Згасають, коли ми стикаємося з іншим життям
Ми торгуємо своїм часом на вільність
І ми намагаємося зустрічати інше життя
Сьогодні ми знайдемо інший шлях… ми знайдемо інший шлях
Інший спосіб