Переклад тексту пісні Lightening - Enslaved

Lightening (оригінал)

I crossed the borders
The pain won’t go away
For this treason, I want to see them
… Burn!
Hunt them down
Make them understand
The power I possess
I’ll give you piece of mind
And freedom to search inside
I’ll suffer for your souls
I cleaned the air
I slew death in your way
The hand of peace
All evil’s great dismay
Hear the wheels turn
See the sky burns
For this treason, I want to see them…
Burn!
Track them down
Bring them to silence
My will is the law
I’ll bring you life and growth
And erase the memories of despair
I’ll suffer for your needs
Don’t you forget where your domain lies
Obey your slaves, with their feeble cries
We’ll force you back if you linger here
We mock your strength, we see your fear
You’ll never set a slave’s mind free
Your bane is the grip of anxiety
At the ninth…
REID — Travel with no fear
REID — Remember to return
REID — Defy the laughing chaos
REID — Strike again
You fight the wars for your kin
You leave yourself behind
This settlement, you can’t win
The inner eye is blind
REID — Travel with no fear
REID — Remember to return
REID — Defy the laughing chaos
REID — Strike again
You fight the wars for your kin
You leave yourself behind
This settlement, you can’t win
The inner eye is blind
I will clean the air
I know the pain will stay
I’ll cross the border
I’ll never fade away
For this treason, I want to see them…
Burn!
Track them down
Bring them to silence
My will is the law
I’ll bring you life and growth
And erase the memories of despair
I will linger on

Lightening (переклад)

Я перетнув кордони
Біль не зникне
За цю зраду я хочу побачити їх
… Горіть!
Полювати на них
Дайте їм зрозуміти
Сила, якою я володію
Я дам вам розум
І свобода шукати всередині
Я буду страждати за твої душі
Я очистив повітря
Я вбив смерть на твоєму шляху
Рука миру
Всяке зло – це великий жах
Почуй, як обертаються колеса
Бачиш, як горить небо
За цю зраду я хочу побачити їх…
Згоріти!
Вистежте їх
Заставте їх мовчати
Моя воля — це закон
Я принесу тобі життя і зростання
І стерти спогади про відчай
Я буду страждати за твої потреби
Не забувайте, де знаходиться ваш домен
Слухайтесь своїх рабів з їхніми слабкими криками
Ми змусимо вас повернутися, якщо ви затримаєтеся тут
Ми знущаємося над вашою силою, ми бачимо ваш страх
Ти ніколи не звільниш розум раба
Ваша прокляття — це хвиля тривоги
На дев’ятому…
REID — подорожуйте без страху
REID — Не забудьте повернутися
РІД — Заперечити сміховий хаос
REID — Удар знову
Ви ведете війни за своїх рідних
Ви залишаєте себе позаду
Це поселення ви не можете виграти
Внутрішнє око сліпе
REID — подорожуйте без страху
REID — Не забудьте повернутися
РІД — Заперечити сміховий хаос
REID — Удар знову
Ви ведете війни за своїх рідних
Ви залишаєте себе позаду
Це поселення ви не можете виграти
Внутрішнє око сліпе
Я очистю повітря
Я знаю, що біль залишиться
Я перетну кордон
Я ніколи не згасну
За цю зраду я хочу побачити їх…
Згоріти!
Вистежте їх
Заставте їх мовчати
Моя воля — це закон
Я принесу тобі життя і зростання
І стерти спогади про відчай
Я залишуся