Переклад тексту пісні One Thousand Years of Rain - Enslaved

One Thousand Years of Rain (оригінал)

And ever searching to end this thirst
Strength reborn in the streams of cold blood
Son of the earth, father of rage (hiding beneath)
And ever smiling when the seed is planted
Hate paving the streets of gold
Long gone is the golden grace
Feeble beats from a frozen heart
No glowing eyes in the pale face
The blind man cries in vain
Long gone is the light of day
Searching the borders of sanity
The children of tomorrow they slay
Their spirits entombed in rotten soil
Son of the earth, father of anxiety (amongst us)
And ever telling the tales of the righteous
Licking drops of sorrow from the lake of tears
Son of the earth, father of treason (envy the beauty)
And ever embracing the desperation
Hiding from the moonbeams, afraid to face the wrath
Wandering down the icy path
The sun is dying
The mother is crying
No sadness found in the jester’s face
The sun is dying
The mother is crying
Long gone is the golden grace
Feeble beats from a frozen heart
No glowing eyes in the pale face
The blind man cries in vain
Long gone is the light of day
Searching the borders of sanity
The children of tomorrow they slay
Their spirits entombed in rotten soil
The winter is closing in
Like the grip of a war within
Absence of light, turning flesh to stone
A cosmic war, and you stand alone
The winter is closing in
Like the grip of a war within
Absence of light, turning flesh to stone
A cosmic war, and you stand alone
Brother killing brother
Tales of honour becoming myth
History written with axes and blood
The wolf is howling at the gate
Bræðr munu berjask
Bönum verðask
Munu systrungar
Sifjum spilla
Leika Míms synir
Mjötuðr kyndisk
At inu galla Gjallarhorni
Skelfr Yggdrasils
Askr standandi
Ymr it aldna tré
Hræðask allir
Áðr Surtar þann
Sefi of gleypir
Wandering down the icy path
The sun is dying (Silent tears won’t bring him back)
No sadness found in the jester’s face
The mother is crying
Breach the walls, relieve the pain, or be left in one thousand years of rain

One Thousand Years of Rain (переклад)

І постійно шукати, щоб покінчити з цією спрагою
Сила відроджується в потоках холодної крові
Син землі, батько гніву (ховається під)
І завжди посміхатися, коли насіння посіяне
Ненавиджу прокладати вулиці золотом
Давно минула золота благодать
Слабко б’ється від замерзлого серця
На блідому обличчі немає сяючих очей
Даремно плаче сліпий
Давно минуло світло дня
Пошук кордонів розсудливості
Вони вбивають дітей завтрашнього дня
Їхні духи закопані в гнилій ґрунт
Син землі, батько тривоги (серед нас)
І завжди розповідати казки праведників
Лижуть краплі смутку з озера сліз
Син землі, батько зради (заздрить красі)
І постійно обіймаючи відчай
Ховаючись від місячних променів, боячись зіткнутися з гнівом
Блукаючи крижаною стежкою
Сонце вмирає
Мати плаче
На обличчі блазня немає смутку
Сонце вмирає
Мати плаче
Давно минула золота благодать
Слабко б’ється від замерзлого серця
На блідому обличчі немає сяючих очей
Даремно плаче сліпий
Давно минуло світло дня
Пошук кордонів розсудливості
Вони вбивають дітей завтрашнього дня
Їхні духи закопані в гнилій ґрунт
Зима наближається
Як хватка внутрішньої війни
Відсутність світла, перетворюючи плоть на камінь
Космічна війна, і ви лишаєтесь на самоті
Зима наближається
Як хватка внутрішньої війни
Відсутність світла, перетворюючи плоть на камінь
Космічна війна, і ви лишаєтесь на самоті
Брат вбиває брата
Розповіді про честь стають міфом
Історія, написана сокирами і кров'ю
Вовк виє біля воріт
Bræðr munu berjask
Bönum verðask
Munu systrungar
Sifjum spilla
Лейка Мімс синір
Mjötuðr kyndisk
At inu galla Gjallarhorni
Скельфр Іггдрасільс
Askr standandi
Ymr it aldna tré
Hræðask allir
Áðr Surtar þann
Сефі глейпіра
Блукаючи крижаною стежкою
Сонце вмирає (Тихі сльози його не повернуть)
На обличчі блазня немає смутку
Мати плаче
Проламати стіни, полегшити біль або залишитися під тисячолітнім дощем